Yamaguchi Sonoko, Miura Chiemi, Ito Aki, Agusa Tetsuro, Iwata Hisato, Tanabe Shinsuke, Tuyen Bui Cach, Miura Takeshi
Laboratory of Fish Reproductive Physiology, Ehime University, Matsuyama, Ehime 790-8566, Japan.
Aquat Toxicol. 2007 Jun 5;83(1):43-51. doi: 10.1016/j.aquatox.2007.03.010. Epub 2007 Mar 18.
To estimate the influence of water contaminants on fish reproduction in the Mekong Delta area, we sampled cultivated male catfish (Pangasianodon hypophthalmus), investigated testicular development, and measured persistent organic pollutants (POPs) and trace element levels in muscle and liver, respectively. Various testes sizes were observed although sampling took place during a short period. Histological analysis revealed that all developmental stages of germ cells were observed in catfish with large testis, whereas only necrotic spermatogonia but no other germ cells were observed in catfish with small testis. In small testis, furthermore, vacuolization and hypertrophy of Sertoli cells were observed. Measurement of POPs in muscle and trace elements in liver demonstrated that there were negative correlations between GSI and the concentrations of Pb, Mo, Rb and As. To clarify possible direct effects of Pb, Mo, Rb and As on spermatogenesis in fish, we investigated the effects of these trace elements on spermatogenesis using in vitro testicular organ culture of Japanese eel (Anguilla japonica). Treatment with each of the trace elements alone did not affect spermatogenesis. However, treatment with 10(-7)M of Pb, 10(-5) and 10(-4)M of Mo, 10(-5)-10(-3)M of Rb or 10(-5)M of As inhibited the spermatogenesis induced by 11-ketotestosterone (11KT). Furthermore, treatment with 10(-4)M of As in combination with 11KT caused necrosis of testicular fragments. Taken together, these results are consistent with the hypothesis that Pb, Mo, Rb and As can exert inhibitory effects on spermatogenesis in catfish inhabiting the Mekong Delta area.
为评估湄公河三角洲地区水体污染物对鱼类繁殖的影响,我们采集了养殖的雄性鲶鱼(苏氏圆腹芒)样本,调查了其睾丸发育情况,并分别测定了肌肉和肝脏中持久性有机污染物(POPs)及微量元素的含量。尽管采样时间较短,但观察到了不同大小的睾丸。组织学分析显示,睾丸较大的鲶鱼中观察到了生殖细胞的所有发育阶段,而睾丸较小的鲶鱼中仅观察到坏死的精原细胞,未观察到其他生殖细胞。此外,在较小的睾丸中,观察到了支持细胞的空泡化和肥大现象。肌肉中POPs的测定以及肝脏中微量元素的测定表明,性腺指数(GSI)与铅、钼、铷和砷的浓度之间存在负相关。为阐明铅、钼、铷和砷对鱼类精子发生可能的直接影响,我们利用日本鳗鲡(鳗鲡属)的体外睾丸器官培养研究了这些微量元素对精子发生的影响。单独使用每种微量元素处理均未影响精子发生。然而,用10⁻⁷M的铅、10⁻⁵和10⁻⁴M的钼、10⁻⁵ - 10⁻³M的铷或10⁻⁵M的砷处理可抑制11 - 酮睾酮(11KT)诱导的精子发生。此外,用10⁻⁴M的砷与11KT联合处理会导致睾丸组织坏死。综上所述,这些结果与以下假设一致:铅、钼、铷和砷可对栖息于湄公河三角洲地区的鲶鱼精子发生产生抑制作用。