Brueck Martin, Kramer Wilfried, Vogt Paul, Steinert Nicole, Roth Peter, Görlach Gerold, Schönburg Markus, Heidt Martin C
Department of Cardiology, Clinic of Wetzlar, Germany.
Eur J Cardiothorac Surg. 2007 Jul;32(1):108-12. doi: 10.1016/j.ejcts.2007.03.031. Epub 2007 Apr 20.
The use of antithrombotic therapy during the postoperative period after biological aortic valve replacement (AVR) in patients without thromboembolic risk factors remains controversial. Treatment with warfarin is recommended for the first 3 months after biological AVR. The use of antiplatelet therapy - mainly aspirin (ASA) - is suggested as an alternative treatment but its efficacy is still unsettled. Due to the increased risk of bleeding complications even no use of any antithrombotic or antiplatelet therapy was advocated. Given this ongoing dispute, the aim of this retrospective double-institutional study was to evaluate the necessity of antiplatelet treatment by ASA with no postoperative antiplatelet therapy in terms of survival, major bleedings and cerebral thromboembolism of patients undergoing biological AVR without thromboembolic risk factors.
From January 2001 to December 2003, 288 consecutive patients (72.8+/-7.5 years, 134 males) with sinus rhythm and no other thromboembolic risk factors underwent single biological AVR with porcine or bovine pericardial valves without concurrent coronary artery bypass graft surgery. By surgeons preference, 100 mg ASA was given to 132 patients, and 156 patients received no antiplatelet therapy. Patients were followed for cerebral ischemic events, major bleedings, need for repeat operation, NYHA class and survival at three time intervals postoperatively (30 days, 3 and 12 months).
None of all patients died during the operation. Mortality within 30 days was 3.8% in the ASA and 3.9% in the no ASA group (p=0.777). There were no statistically significant differences for cerebral ischemia within 3 months after AVR (ASA 0.8% vs no ASA 1.3%: p=0.884) and 3 to 12 months after AVR (ASA 0.8% vs no ASA 0%; p=0.933). Major bleedings occurred in two ASA-treated patients and in one patient without antiplatelet therapy (p=0.884). The incidence of NYHA class III-IV after 3 months (1.5% vs 1.9%; p=0.850) and 12 months (9.0% vs 5.1%; p=0.278) were similar, as were the need for repeat operative AVR after 12 months (0.8% vs 0.6%; p=0.553). Survival rates at 12-month follow-up were 95.5% for ASA treatment and 94.9% for no ASA treatment (p=0.963).
In patients without thromboembolic risk factors undergoing biological AVR administration of ASA confers no advantage compared to no antiplatelet therapy. Functional status, thromboembolic events and survival were not adversely affected by withholding any antiplatelet therapy. Guidelines need to be reviewed for the antithrombotic therapy of patients without risk factors undergoing bioprosthetic AVR.
对于无血栓栓塞风险因素的患者,在生物主动脉瓣置换术(AVR)后的术后期间使用抗栓治疗仍存在争议。生物AVR术后的前3个月推荐使用华法林治疗。建议使用抗血小板治疗——主要是阿司匹林(ASA)——作为替代治疗,但其疗效仍未确定。由于出血并发症风险增加,甚至有人主张不使用任何抗栓或抗血小板治疗。鉴于这一持续的争议,这项回顾性双机构研究的目的是,就无血栓栓塞风险因素且接受生物AVR的患者的生存、大出血和脑栓塞而言,评估不进行术后抗血小板治疗时使用ASA进行抗血小板治疗的必要性。
2001年1月至2003年12月,288例连续的窦性心律且无其他血栓栓塞风险因素的患者(72.8±7.5岁,134例男性)接受了单纯生物AVR,使用猪或牛心包瓣膜,未同时进行冠状动脉旁路移植手术。根据外科医生的偏好,132例患者给予100mg ASA,156例患者未接受抗血小板治疗。对患者进行随访,观察术后三个时间点(30天、3个月和12个月)的脑缺血事件、大出血、再次手术的必要性、纽约心脏协会(NYHA)心功能分级和生存情况。
所有患者术中均未死亡。ASA组30天内死亡率为3.8%,未使用ASA组为3.9%(p = 0.777)。AVR术后3个月内(ASA组0.8% vs未使用ASA组1.3%:p = 0.884)和AVR术后3至12个月内(ASA组0.8% vs未使用ASA组0%;p = 0.933)的脑缺血情况无统计学显著差异。两名接受ASA治疗的患者和一名未接受抗血小板治疗的患者发生了大出血(p = 0.884)。3个月后(1.5% vs 1.9%;p = 0.850)和12个月后(9.0% vs 5.1%;p = 0.278)NYHA III-IV级的发生率相似,12个月后再次进行AVR手术的必要性也相似(0.8% vs 0.6%;p = 0.553)。12个月随访时,ASA治疗组的生存率为95.5%,未使用ASA治疗组为94.9%(p = 0.963)。
对于无血栓栓塞风险因素且接受生物AVR的患者,与不进行抗血小板治疗相比,使用ASA没有优势。不进行任何抗血小板治疗不会对功能状态、血栓栓塞事件和生存产生不利影响。对于无风险因素且接受生物人工瓣膜AVR的患者的抗栓治疗指南需要重新审视。