Amara Nadia, Bachoual Rafik, Desmard Mathieu, Golda Slawomir, Guichard Cecile, Lanone Sophie, Aubier Michel, Ogier-Denis Eric, Boczkowski Jorge
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U700, Paris, France.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2007 Jul;293(1):L170-81. doi: 10.1152/ajplung.00445.2006. Epub 2007 Apr 20.
Chronic exposure to particulate air pollution is associated with lung function impairment. To determine the molecular mechanism(s) of this phenomenon, we investigated, in an alveolar human epithelial cell line (A549), whether diesel exhaust particles (DEPs), a main component of particulate air pollution, modulates the expression and activity of the matrix metalloprotease (MMP)-1, a collagenase involved in alveolar wall degradation. Interaction of DEPs with cigarette smoke, which also produces structural and functional lung alterations, was also investigated. A noncytotoxic concentration of DEPs induced an increase in MMP-1 mRNA and protein expression and activity in A549 cells without modifying the expression of the MMP inhibitors TIMP-1 and -2. This effect was not potentiated when cells were coexposed to noncytotoxic concentrations of cigarette smoke condensate. DEP-induced MMP-1 was associated with increased ERK 1/2 phosphorylation and upregulation of expression and activity of the NADPH oxidase analog NOX4. Cell transfection with a NOX4 small interfering RNA prevented these phenomena, showing the critical role of a NOX4 ERK 1/2 pathway in DEP-induced MMP-1 expression and activity. Similar results to those observed in A549 cells were obtained in another human lung epithelial cell line, NCI-H292. Furthermore, experiments in mice intratracheally instilled with DEPs confirmed the in vitro findings, showing the induction of NOX4 and MMP-1 protein expression in alveolar epithelial cells. We conclude that alveolar alterations secondary to MMP-1 induction could explain lung function impairment associated with exposure to particulate pollution.
长期暴露于空气中的颗粒物污染与肺功能损害有关。为了确定这一现象的分子机制,我们在人肺泡上皮细胞系(A549)中研究了柴油废气颗粒(DEP),即空气中颗粒物污染的主要成分,是否会调节基质金属蛋白酶(MMP)-1的表达和活性,MMP-1是一种参与肺泡壁降解的胶原酶。我们还研究了DEP与香烟烟雾的相互作用,香烟烟雾也会导致肺部结构和功能改变。非细胞毒性浓度的DEP可诱导A549细胞中MMP-1 mRNA、蛋白表达及活性增加,而不改变MMP抑制剂TIMP-1和TIMP-2的表达。当细胞同时暴露于非细胞毒性浓度的香烟烟雾冷凝物时,这种效应并未增强。DEP诱导的MMP-1与ERK 1/2磷酸化增加以及NADPH氧化酶类似物NOX4的表达和活性上调有关。用NOX4小干扰RNA进行细胞转染可阻止这些现象,表明NOX4-ERK 1/2途径在DEP诱导的MMP-1表达和活性中起关键作用。在另一人肺上皮细胞系NCI-H292中获得了与在A549细胞中观察到的类似结果。此外,对气管内注入DEP的小鼠进行的实验证实了体外研究结果,显示肺泡上皮细胞中NOX4和MMP-1蛋白表达增加。我们得出结论,MMP-1诱导继发的肺泡改变可能解释了与接触颗粒物污染相关的肺功能损害。