Kidd M R
Monash University Department of Community Medicine, East Bentleigh, VIC.
Med J Aust. 1991;155(11-12):764-7. doi: 10.5694/j.1326-5377.1991.tb94031.x.
During the past twelve months much media attention has been focused on the plight of the children affected by the Chernobyl nuclear disaster in the Soviet Union. The visit to Australia by several groups of these children during 1991 has heightened community interest in the innocent victims of the world's worst nuclear accident. As medical adviser for one of these visits, I saw how some of the children of Chernobyl benefited from their holiday away from radioactivity.
在过去的十二个月里,媒体的大量关注聚焦于苏联切尔诺贝利核灾难中受影响儿童的困境。1991年几组这样的儿童到访澳大利亚,这提高了社区对这场世界最严重核事故无辜受害者的关注。作为其中一次访问的医学顾问,我目睹了切尔诺贝利的一些儿童如何从远离辐射的假期中受益。