Sleator Roy D, Hill Colin
Alimentary Pharmabiotic Centre, University College Cork, College Road, Cork, Ireland.
Med Hypotheses. 2007;69(6):1323-4. doi: 10.1016/j.mehy.2007.03.007. Epub 2007 Apr 23.
While much information is available concerning the health promoting benefits associated with dietary reformulations (e.g. replacing sugar with aspartame and salt (NaCl) with KCl), to reduce the incidence of obesity and heart disease, potential food safety risks arising from such reformulations have received considerably less attention. Reformulation inevitably changes the intrinsic physico-chemical properties of the food, which may in turn support the growth of food-borne pathogens and ultimately their ability to cause disease. Thus, a better understanding of the microbiological food safety issues associated with product reformulation for increased health are required.
虽然有很多关于饮食重新配方(例如用阿斯巴甜替代糖、用氯化钾替代氯化钠)与促进健康益处相关的信息,以降低肥胖症和心脏病的发病率,但这种重新配方带来的潜在食品安全风险却受到的关注要少得多。重新配方不可避免地会改变食品的内在物理化学性质,这反过来可能会助长食源性病原体的生长,并最终影响它们致病的能力。因此,需要更好地了解与为增进健康而进行的产品重新配方相关的微生物食品安全问题。