Suppr超能文献

肥厚型心肌病微血管功能障碍的证据:多参数磁共振成像的新见解

Evidence for microvascular dysfunction in hypertrophic cardiomyopathy: new insights from multiparametric magnetic resonance imaging.

作者信息

Petersen Steffen E, Jerosch-Herold Michael, Hudsmith Lucy E, Robson Matthew D, Francis Jane M, Doll Helen A, Selvanayagam Joseph B, Neubauer Stefan, Watkins Hugh

机构信息

University of Oxford Centre for Clinical Magnetic Resonance Research, Department of Cardiovascular Medicine, John Radcliffe Hospital, Oxford, OX3 9DU, UK.

出版信息

Circulation. 2007 May 8;115(18):2418-25. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.657023. Epub 2007 Apr 23.

Abstract

BACKGROUND

Microvascular dysfunction in hypertrophic cardiomyopathy (HCM) may create an ischemic substrate conducive to sudden death, but it remains unknown whether the extent of hypertrophy is associated with proportionally poorer perfusion reserve. Comparisons between magnitude of hypertrophy, impairment of perfusion reserve, and extent of fibrosis may offer new insights for future clinical risk stratification in HCM but require multiparametric imaging with high spatial and temporal resolution.

METHODS AND RESULTS

Degree of hypertrophy, myocardial blood flow at rest and during hyperemia (hMBF), and myocardial fibrosis were assessed with magnetic resonance imaging in 35 HCM patients (9 [26%] male/26 female) and 14 healthy controls (4 [29%] male/10 female), aged 18 to 78 years (mean+/-SD, 42+/-14 years) with the use of the American Heart Association left ventricular 16-segment model. Resting MBF was similar in HCM patients and controls. hMBF was lower in HCM patients (1.84+/-0.89 mL/min per gram) than in healthy controls (3.42+/-1.76 mL/min per gram, with a difference of -0.95+/-0.30 [SE] mL/min per gram; P<0.001) after adjustment for multiple variables, including end-diastolic segmental wall thickness (P<0.001). In HCM patients, hMBF decreased with increasing end-diastolic wall thickness (P<0.005) and preferentially in the endocardial layer. The frequency of endocardial hMBF falling below epicardial hMBF rose with wall thickness (P=0.045), as did the incidence of fibrosis (P<0.001).

CONCLUSIONS

In HCM the vasodilator response is reduced, particularly in the endocardium, and in proportion to the magnitude of hypertrophy. Microvascular dysfunction and subsequent ischemia may be important components of the risk attributable to HCM.

摘要

背景

肥厚型心肌病(HCM)中的微血管功能障碍可能会形成有利于猝死的缺血性基质,但肥厚程度是否与灌注储备成比例地降低相关仍不清楚。比较肥厚程度、灌注储备受损情况和纤维化程度可能为未来HCM的临床风险分层提供新的见解,但需要具有高空间和时间分辨率的多参数成像。

方法与结果

采用美国心脏协会左心室16节段模型,对35例HCM患者(9例[26%]男性/26例女性)和14例健康对照者(4例[29%]男性/10例女性)进行磁共振成像评估肥厚程度、静息和充血时心肌血流量(hMBF)以及心肌纤维化情况,这些患者年龄在18至78岁(平均±标准差,42±14岁)。HCM患者和对照组的静息MBF相似。在对包括舒张末期节段壁厚在内的多个变量进行调整后,HCM患者的hMBF低于健康对照组(1.84±0.89 mL/min每克)(3.42±1.76 mL/min每克,差异为-0.95±0.30[标准误]mL/min每克;P<0.001)(P<0.001)。在HCM患者中,hMBF随着舒张末期壁厚的增加而降低(P<0.005),且在心内膜层尤为明显。心内膜hMBF低于心外膜hMBF的频率随壁厚增加而升高(P=0.045),纤维化发生率也是如此(P<0.001)。

结论

在HCM中,血管舒张反应降低,尤其是在心内膜,且与肥厚程度成比例。微血管功能障碍及随后的缺血可能是HCM所致风险的重要组成部分。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验