Alvarez Z Carlos, Riveros S Pedro, Miranda T Rubén, Yarur V Oriana
Equipo de Cirugía Torácica, Servicio de Cirugía, Complejo Asistencial Barros Luco, Santiago, Chile.
Rev Chilena Infectol. 2007 Apr;24(2):149-52. doi: 10.4067/s0716-10182007000200010. Epub 2007 Apr 12.
Hydatid disease is caused by the larval stages of a cestodes belonging to the genus Echinococcus. In humans, hydatid larva and cysts are located >90% in the liver and/or lungs. Primary mediastinal location, with absence of documented lung infection, is extremely rare and has not been previously reported in Chile. We report the first case of a primary mediastinal hydatid cyst in Chile and review the literature. A 38 year old woman was admitted because of a painful right supraclavicular mass, dyspnea on exertion and logical dysphagia. Presurgical evaluation evidenced a mediastinal tumor extending to the cervical region that was successfully removed. The diagnosis of mediastinal hydatid cyst was confirmed macroscopically and by biopsy.
包虫病由棘球绦虫属的绦虫幼虫阶段引起。在人类中,包虫幼虫和囊肿90%以上位于肝脏和/或肺部。原发性纵隔部位,且无肺部感染记录,极为罕见,智利此前未见报道。我们报告智利首例原发性纵隔包虫囊肿病例并复习文献。一名38岁女性因右锁骨上肿物疼痛、劳力性呼吸困难和逻辑性吞咽困难入院。术前评估发现纵隔肿瘤延伸至颈部区域,该肿瘤被成功切除。纵隔包虫囊肿的诊断经大体检查和活检得以证实。