Ohsawa K, Tanabe K, Kimata I, Miki A
Department of Medical Zoology, Osaka City University Medical School, Japan.
Parasitology. 1991 Oct;103 Pt 2:185-9. doi: 10.1017/s0031182000059461.
Reversal of chloroquine (CQ) resistance by verapamil, a Ca2+ antagonist, has been shown in CQ-resistant human and rodent malaria parasites. Here, we report ultrastructural changes associated with this phenomenon in CQ-resistant Plasmodium chabaudi (AS strain) after infected mice were administered CQ and verapamil. At parasitaemias of 5-7%, CQ at 6 mg/kg caused little morphological effect on CQ-resistant parasites. In contrast, co-administration of CQ and verapamil at 50 mg/kg induced swelling of food vacuoles with clumped pigment at 2.5 h. Morphological changes other than food vacuole enlargement occurred at 21 and 45 h: disappearance of endoplasmic reticulum, formation of myelin structures, focal cytoplasmic vacuolization and coarse clumping of electron-dense material in nuclei. These structural changes appeared to be very similar to those observed in CQ-sensitive P. chabaudi in mice injected with CQ alone or CQ plus verapamil. On the other hand, verapamil at 50 mg/kg alone did not induce any effect on both CQ-sensitive and CQ-resistant P. chabaudi. These results suggest that swelling of the food vacuoles is an initial event associated with reversal of CQ-resistance by verapamil.
钙拮抗剂维拉帕米可逆转氯喹(CQ)抗性,这在对CQ耐药的人类和啮齿类疟原虫中已得到证实。在此,我们报告了感染小鼠在接受CQ和维拉帕米治疗后,对CQ耐药的沙氏疟原虫(AS株)中与此现象相关的超微结构变化。在疟原虫血症为5%-7%时,6mg/kg的CQ对耐药疟原虫的形态影响很小。相比之下,50mg/kg的CQ与维拉帕米联合给药在2.5小时时可导致食物泡肿胀并伴有色素聚集。在21小时和45小时出现了除食物泡扩大之外的形态学变化:内质网消失、髓鞘结构形成、局部细胞质空泡化以及细胞核中电子致密物质的粗大聚集。这些结构变化似乎与单独注射CQ或CQ加维拉帕米的小鼠中对CQ敏感的沙氏疟原虫所观察到的变化非常相似。另一方面,单独使用50mg/kg的维拉帕米对CQ敏感和CQ耐药的沙氏疟原虫均未产生任何影响。这些结果表明,食物泡肿胀是与维拉帕米逆转CQ抗性相关的初始事件。