Belardinelli Romualdo, Solenghi Maridia, Volpe Loretta, Purcaro Augusto
Cardiac Rehabilitation and Prevention Section, Lancisi Heart Institute, Via Conca 71, 60020 Torrette di Ancona, Italy.
Eur Heart J. 2007 May;28(9):1102-8. doi: 10.1093/eurheartj/ehm071. Epub 2007 Apr 24.
To determine whether trimetazidine (TMZ) improves the endothelium-dependent relaxation (EDR) in chronic heart failure (CHF) and whether this effect is associated with its antioxidant properties.
We studied 51 patients (mean age 51.4 +/- 6 years) with CHF secondary to ischaemic cardiomyopathy (ejection fraction 32.5 +/- 4.5%). Plasma malondialdehyde (MDA) and lipid hydroperoxides (LOOHs) were measured from an antecubital vein on study entry and after a 4 week treatment with oral TMZ (20 mg tid) (group T, n = 23) or placebo (group C, n = 22) given randomly. Endothelium-dependent vasodilation of the radial artery (RA) was determined by intra-arterial infusion of acetylcholine (7.5, 15 and 30 microg/min). Patients receiving TMZ had an increased radial artery diameter (RAD) in response to each dose of acetylcholine infusion and a greater peak oxygen uptake (P < 0.01 vs. placebo). Plasma MDA and LOOHs levels were reduced at 4 weeks only in patients receiving TMZ (P < 0.001 for both vs. placebo). The improvement in ED-vasodilation was correlated with changes in peak VO(2) (r = 0.68; P = 0.0001), MDA (r = -0.61; P = 0.0002) and LOOHs (r = -0.59; P = 0.005).
TMZ improves the ED-relaxation in patients with ischaemic cardiomyopathy. The antioxidant properties of TMZ may play a role.
确定曲美他嗪(TMZ)是否能改善慢性心力衰竭(CHF)患者的内皮依赖性舒张功能(EDR),以及这种作用是否与其抗氧化特性有关。
我们研究了51例继发于缺血性心肌病的CHF患者(平均年龄51.4±6岁,射血分数32.5±4.5%)。在研究开始时及口服TMZ(20mg,每日三次)治疗4周后(T组,n = 23)或随机给予安慰剂(C组,n = 22)后,从前臂静脉采集血浆,测定丙二醛(MDA)和脂质氢过氧化物(LOOHs)水平。通过动脉内输注乙酰胆碱(7.5、15和30μg/min)来测定桡动脉(RA)的内皮依赖性血管舒张功能。接受TMZ治疗的患者在每次输注乙酰胆碱后桡动脉直径(RAD)增加,且峰值摄氧量更高(与安慰剂相比,P < 0.01)。仅接受TMZ治疗的患者在4周时血浆MDA和LOOHs水平降低(与安慰剂相比,两者P均< 0.001)。内皮依赖性血管舒张功能的改善与峰值VO₂变化(r = 0.68;P = 0.0001)、MDA(r = -0.61;P = 0.0002)和LOOHs(r = -0.59;P = 0.005)相关。
TMZ可改善缺血性心肌病患者的内皮依赖性舒张功能。TMZ的抗氧化特性可能起了作用。