Suppr超能文献

正性肌力刺激增强左心室心尖内膜旋转有助于增加正常受试者的左心室扭转和径向应变:利用新型自动组织追踪技术进行定量评估。

Augmentation of left ventricular apical endocardial rotation with inotropic stimulation contributes to increased left ventricular torsion and radial strain in normal subjects: quantitative assessment utilizing a novel automated tissue tracking technique.

作者信息

Akagawa Eizo, Murata Kazuya, Tanaka Nobuaki, Yamada Hirotsugu, Miura Toshiro, Kunichika Hideki, Wada Yasuaki, Hadano Yasuyuki, Tanaka Takeo, Nose Yoshio, Yasumoto Kyonori, Kono Masateru, Matsuzaki Masunori

机构信息

Division of Cardiology, Department of Medicine and Clinical Science, Yamaguchi University Graduate School of Medicine, Ube, Japan.

出版信息

Circ J. 2007 May;71(5):661-8. doi: 10.1253/circj.71.661.

Abstract

BACKGROUND

The difference in the left ventricular (LV) torsion of the endo- and epicardium (Endo, Epi) with inotropic stimulation and its relation to radial strain (RS) remain unclear.

METHODS AND RESULTS

LV basal and apical short-axis images were recorded in 13 normal subjects at rest and during dobutamine infusion (5, 10 microg x kg (-1) x min(-1)). A total of 8 points (anterior, lateral, posterior and septum in both Endo and Epi) were manually placed by 2-dimensional tissue tracking technique and the movement of these points during a cardiac cycle was tracked, after which the rotation angles and RS were calculated. LV torsion was defined as the net difference between the basal and apical rotations. In the LV apex, Endo-rotation increased (7.8+/-2.7 to 14.1+/-4.6 degrees, p<0.01), whereas Epi-rotation was unchanged, with dobutamine. The apical Endo-rotation was significantly greater than the Epi-rotation, although no difference was seen between the Endo and Epi in the LV base throughout the study. During dobutamine infusion, the LV Endo-torsion increased (9.5+/-2.8 to 19.3+/-4.8 degrees, p<0.01) and these values were greater than those for Epi. The apical RS increased with the dobutamine dose (39.0+/-9.3 to 61.9+/-15.5%, p<0.01), whereas basal RS initially increased at 5 microg x kg(-1) x min(-1), but thereafter showed no further increase at 10 microg x kg(-1) x min(-1) of dobutamine.

CONCLUSIONS

Augmentation of LV rotation with inotropism was clearly observed in the apical Endo, thus causing increased LV endo-torsion and apical RS.

摘要

背景

正性肌力刺激下左心室内膜和外膜(内膜、外膜)左心室扭转的差异及其与径向应变(RS)的关系尚不清楚。

方法与结果

对13名正常受试者在静息状态和多巴酚丁胺输注期间(5、10μg·kg⁻¹·min⁻¹)记录左心室基底和心尖短轴图像。通过二维组织追踪技术手动放置总共8个点(内膜和外膜的前壁、侧壁、后壁和室间隔),并追踪这些点在心动周期中的运动,之后计算旋转角度和RS。左心室扭转定义为基底和心尖旋转之间的净差异。在左心室心尖,多巴酚丁胺使内膜旋转增加(从7.8±2.7度增加到14.1±4.6度,p<0.01),而外膜旋转未改变。心尖内膜旋转显著大于外膜旋转,尽管在整个研究过程中左心室基底的内膜和外膜之间未见差异。在多巴酚丁胺输注期间,左心室内膜扭转增加(从9.5±2.8度增加到19.3±4.8度,p<0.01),且这些值大于外膜的值。心尖RS随多巴酚丁胺剂量增加(从39.0±9.3%增加到61.9±15.5%,p<0.01),而基底RS在多巴酚丁胺5μg·kg⁻¹·min⁻¹时最初增加,但在多巴酚丁胺10μg·kg⁻¹·min⁻¹时此后未进一步增加。

结论

在心尖内膜明显观察到正性肌力作用下左心室旋转增强,从而导致左心室内膜扭转和心尖RS增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验