Department of Medical Physics, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
Ultrasonics. 2013 Feb;53(2):552-60. doi: 10.1016/j.ultras.2012.09.012. Epub 2012 Oct 12.
Due to limitations in measuring the torsion angle in the short-axis view when studying through-plane motion and so it is dependent on reference levels, in this study, we follow myocardial movement along the long-axis of the left ventricle (LV). Then, LV torsion is estimated in the long-axis view and compared with LV torsion in the short-axis view.
Two dimensional echocardiographic images of healthy persons were recorded in cine loop format position throughout four cardiac cycles at basal and apical levels in the long- and short-axis views. The motion vectors for reign of interest in the horizontal and vertical directions were obtained by block matching algorithm. Correlation between the values of automated analysis and manual tracing was performed by Pearson correlation analysis. Then, the maximum rotation angles of the short- and long-axis views at basal and apical levels were assessed. Left-ventricular torsion angles in short-axis and long-axis views were calculated and compared based on rotation angles.
There was a high correlation between the measured myocardial wall displacement of automated analysis (BM algorithm) and manual tracing (R=0.96, p<0.05). The maximum rotation angles of basal and apical levels in the short-axis view are 7.96±1.57° and 9.49±1.72° and so in the long-axis view are 18.51±3.41° and 14.74±2.91°, respectively. The LV torsion angles and the time to reach peak LV torsion angles in the short-axis views are 17.26±2.53°, 293±26ms and in the long-axis view are 32.26±5.60° and 290±22ms respectively. There was a high correlation between the left-ventricular torsion angle in the short-axis view and the long-axis view (R=0.92, p<0.05). There was also a high correlation between the time to reach peak left-ventricular torsion angle in the short-axis view as compared to the long-axis view (R=0.97, p<0.05).
This study suggested that the LVtorsion angles in the short- and long-axis views were significantly correlated. It is concluded that torsion and rotation angles in the long-axis view are similar to those determined using the short-axis view.
由于在研究平面内运动时测量扭转角度的局限性,以及其依赖于参考平面,因此在本研究中,我们沿着左心室(LV)的长轴跟踪心肌运动。然后,在长轴视图中估计 LV 扭转,并将其与短轴视图中的 LV 扭转进行比较。
以电影循环格式在基底部和心尖部在长轴和短轴视图中记录健康人的二维超声心动图图像。通过块匹配算法获得感兴趣区域在水平和垂直方向的运动向量。通过 Pearson 相关分析比较自动分析和手动追踪的相关性。然后,评估基底部和心尖部的短轴和长轴视图的最大旋转角度。基于旋转角度,计算并比较短轴和长轴视图中的左心室扭转角度。
自动分析(BM 算法)和手动追踪(R=0.96,p<0.05)测量的心肌壁位移之间具有高度相关性。短轴视图中基底部和心尖部的最大旋转角度分别为 7.96±1.57°和 9.49±1.72°,而长轴视图中的最大旋转角度分别为 18.51±3.41°和 14.74±2.91°。短轴视图中的 LV 扭转角度和达到 LV 扭转峰值的时间分别为 17.26±2.53°、293±26ms,长轴视图中的 LV 扭转角度和达到 LV 扭转峰值的时间分别为 32.26±5.60°、290±22ms。短轴视图和长轴视图中的左心室扭转角度具有高度相关性(R=0.92,p<0.05)。短轴视图中达到左心室扭转峰值的时间与长轴视图中的时间也具有高度相关性(R=0.97,p<0.05)。
本研究表明,短轴和长轴视图中的 LV 扭转角度具有显著相关性。结论是,长轴视图中的扭转和旋转角度与短轴视图中的相似。