Henkes H, Reinartz J, Fischer S, Miloslavski E, Albes G, Kühne D
Abteilung Radiologie und Neuroradiologie, Robert Janker Klinik, Bonn, Germany.
Nervenarzt. 2007 Aug;78(8):948-53. doi: 10.1007/s00115-007-2260-x.
The term carotid rete mirabile refers to an anatomic structure common in several lower mammals (e.g., swine). The blood supply for the intracranial arteries originates from branches of the external carotid artery, predominantly the ascending pharyngeal and internal maxillary arteries. In these animals the intracranial internal carotid artery forms from a dense network of numerous converging, small-caliber vessels. An analogous structure is rarely found in humans. Associated with segmental agenesis of the internal carotid artery, so-called carotid rete mirabile can be observed. In it numerous tortuous vessels with a diameter of 1-2 mm are found along the expected course of the internal carotid artery and coming from branches of the external carotid artery. These vessels converge to the intradural paraclinoid segment of the internal carotid artery, which shows a normal diameter. This rare pattern of collateral supply to the brain is illustrated here on the basis of two clinical case histories. Both patients presented with aneurysmal subarachnoid hemorrhage. In one, histological examination of a vessel biopsy revealed medial fibromuscular dysplasia. In both patients the rete mirabile was found in only one carotid system. The affected carotid canal in the skull base was hypoplastic. Human carotid rete mirabile probably has no inherent pathologic significance, but its frequent association with other intra- and extracranial vascular pathologies should be kept in mind.
颈动脉奇网这一术语指的是几种低等哺乳动物(如猪)中常见的一种解剖结构。颅内动脉的血液供应源自颈外动脉的分支,主要是咽升动脉和上颌内动脉。在这些动物中,颅内颈内动脉由众多相互汇聚的小口径血管构成的致密网络形成。类似结构在人类中很少见。与颈内动脉节段性发育不全相关时,可观察到所谓的颈动脉奇网。在其中,沿颈内动脉预期走行并源自颈外动脉分支的众多直径为1 - 2毫米的迂曲血管被发现。这些血管汇聚到颈内动脉的硬膜内床突旁段,该段直径正常。本文基于两个临床病例病史阐述了这种罕见的脑部侧支供血模式。两名患者均表现为动脉瘤性蛛网膜下腔出血。其中一名患者,血管活检的组织学检查显示为中层纤维肌发育不良。两名患者均仅在一个颈动脉系统中发现奇网。颅底受影响的颈动脉管发育不全。人类颈动脉奇网可能本身并无病理意义,但应牢记其常与其他颅内和颅外血管病变相关。