Matsushima Y, Aoyagi M, Suzuki R, Tabata H, Ohno K
Department of Neurosurgery, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Surg Neurol. 1991 Nov;36(5):343-53. doi: 10.1016/0090-3019(91)90022-2.
We performed encephalo-duro-arterio-synangiosis on 169 sides of 81 Moyamoya and 8 non-Moyamoya patients in the past 10 years. The advantage of this operation is its minimal operative invasion, giving rise to few operative complications. During 10 years of practice, however, we encountered some perioperative problems. Perioperative cerebral infarction of varying severity was seen in six Moyamoya patients. Severe hyperventilation with crying was the main trigger of infarction. Two patients developed wound infection with Gram-negative rods. Removal of an infected bone flap was necessary. One Moyamoya patient developed malignant hyperthermia during the operation. One acute epidural hematoma necessitated an emergency hematoma removal. Five patients showed a temporary aggravation of involuntary movements. Prolonged mild fever and temporary and limited hair loss around the wound were often observed. Cases and their treatment are presented with discussion of preventive measures.
在过去10年中,我们对81例烟雾病患者和8例非烟雾病患者的169侧进行了脑-硬脑膜-动脉-血管吻合术。该手术的优点是手术创伤极小,手术并发症少。然而,在10年的实践中,我们遇到了一些围手术期问题。6例烟雾病患者出现了不同程度的围手术期脑梗死。剧烈哭泣伴严重过度通气是梗死的主要诱因。2例患者发生革兰氏阴性杆菌伤口感染,需要切除感染的骨瓣。1例烟雾病患者在手术期间发生恶性高热。1例急性硬膜外血肿需要紧急清除血肿。5例患者出现不自主运动暂时加重。经常观察到伤口周围长时间低热以及暂时和局限性脱发。本文介绍了病例及其治疗方法,并讨论了预防措施。