Hata Hiroki, Takano Hiroshi, Matsumiya Goro, Fukushima Norihide, Kawaguchi Naomasa, Sawa Yoshiki
Division of Cardiovascular Surgery, Department of Surgery, Osaka University Graduate School of Medicine, Osaka, Japan.
Ann Thorac Surg. 2007 May;83(5):1621-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2007.01.025.
During surgical treatment for acute type A aortic dissection, gelatin-resorcin-formalin glue is generally applied and its efficacy has been reported. However, some late complications that are potentially associated with this glue have also been reported. In the present study, we reviewed our experiences of treatment for acute type A aortic dissection and late complications that occurred in the anastomotic site, which needed a reoperation.
From October 1994 to August 2005, 68 patients underwent emergency surgery for acute type A aortic dissection. Gelatin-resorcin-formalin glue was applied to 56 (82.4%) of these patients at one or both of the distal and proximal anastomosis sites.
Eight (11.8%) patients died in hospital within 30 days after the operation, among which two patients already had cerebral complications prior to the surgery. There were five late deaths from causes unrelated to cardiac events. Five patients developed an aortic pseudoaneurysm at the anastomotic site and underwent a late reoperation. All of these patients had been treated with gelatin-resorcin-formalin glue during the previous operation. Histologic examination of the resected aortic wall after the reoperation revealed tissue necrosis, severe local inflammation, and organization of old thrombi at the site of the glue application.
Late complications after the use of gelatin-resorcin-formalin glue may occur with a certain amount of risk, suggesting its toxicity for aortic tissue. Therefore, proper use of this glue and close follow-up of the patients are strictly required.
在急性A型主动脉夹层的外科治疗中,通常会使用明胶-间苯二酚-甲醛胶,其疗效已有报道。然而,也有一些与这种胶水潜在相关的晚期并发症的报道。在本研究中,我们回顾了我们治疗急性A型主动脉夹层的经验以及吻合口处发生的需要再次手术的晚期并发症。
1994年10月至2005年8月,68例患者接受了急性A型主动脉夹层的急诊手术。其中56例(82.4%)患者在远端和近端吻合口的一处或两处使用了明胶-间苯二酚-甲醛胶。
8例(11.8%)患者在术后30天内死于医院,其中2例患者在手术前已有脑部并发症。有5例因与心脏事件无关的原因导致晚期死亡。5例患者在吻合口处出现主动脉假性动脉瘤并接受了晚期再次手术。所有这些患者在上次手术中均使用了明胶-间苯二酚-甲醛胶。再次手术后对切除的主动脉壁进行组织学检查发现,胶水应用部位出现组织坏死、严重局部炎症和陈旧血栓机化。
使用明胶-间苯二酚-甲醛胶后可能会出现一定风险的晚期并发症,提示其对主动脉组织具有毒性。因此,严格要求正确使用这种胶水并对患者进行密切随访。