Tanaka-Esposito Christine, Chen Qun, Moghaddas Shadi, Lesnefsky Edward J
Division of Cardiology, Department of Medicine, School of Medicine, Case Western Reserve University, OH, USA.
J Appl Physiol (1985). 2007 Aug;103(2):623-8. doi: 10.1152/japplphysiol.00943.2006. Epub 2007 Apr 26.
Ischemic preconditioning (IPC) before sustained ischemia decreases myocardial infarct size mediated in part via protection of cardiac mitochondria. Reversible blockade of electron transport at complex I immediately before sustained ischemia also preserves mitochondrial respiration and decreases infarct size. We proposed that IPC would attenuate electron transport from complex I as a potential effector mechanism of cardioprotection. Isolated, Langendorff-perfused rat hearts underwent IPC (3 cycles of 5-min 37 degrees C global ischemia and 5-min reperfusion) or were perfused for 40 min without ischemia as controls. Subsarcolemmal (SSM) and interfibrillar (IFM) populations of mitochondria were isolated. IPC did not decrease ADP-stimulated respiration measured in intact mitochondria using substrates that donate reducing equivalents to complex I. Maximally expressed complex I activity measured as rotenone-sensitive NADH:ubiquinone oxidoreductase in detergent-solubilized mitochondria was also unaffected by IPC. Thus the protection of IPC does not occur as a consequence of a partial decrease in complex I activity leading to a decrease in integrated respiration through complex I. IPC and blockade of electron transport both converge on mitochondria as effectors of cardioprotection; however, each modulates mitochondrial metabolism during ischemia by different mechanisms to achieve cardioprotection.
持续性缺血前的缺血预处理(IPC)可减小心肌梗死面积,部分是通过保护心脏线粒体来实现的。在持续性缺血即将发生前,对复合体I处的电子传递进行可逆性阻断,同样可维持线粒体呼吸并减小梗死面积。我们提出,IPC可减弱复合体I的电子传递,这是一种潜在的心脏保护效应机制。将离体的、经Langendorff灌流的大鼠心脏进行IPC处理(3个循环,每个循环包括5分钟37℃的全心缺血和5分钟再灌注),或作为对照在无缺血情况下灌流40分钟。分离出肌膜下(SSM)和肌原纤维间(IFM)的线粒体群体。使用向复合体I提供还原当量的底物,IPC并未降低在完整线粒体中测得的ADP刺激的呼吸作用。在去垢剂增溶的线粒体中,以鱼藤酮敏感的NADH:泛醌氧化还原酶来衡量的最大表达的复合体I活性,也不受IPC影响。因此,IPC的保护作用并非由于复合体I活性部分降低导致通过复合体I的整体呼吸作用下降而产生。IPC和电子传递阻断均作为心脏保护效应器作用于线粒体;然而,二者在缺血期间通过不同机制调节线粒体代谢以实现心脏保护。