Mojtabai Ramin
Department of Psychiatry, Beth Isreal Medical Center, New York, NY 10003, USA.
Psychiatr Serv. 2007 May;58(5):642-51. doi: 10.1176/ps.2007.58.5.642.
This study examined recent trends in Americans' attitudes toward mental health treatment seeking and beliefs about the effectiveness of such treatment.
Data on attitudes and beliefs from two representative surveys of the U.S. general population were compared. Samples included 5,388 participants from the National Comorbidity Survey (NCS) in 1990-1992 and 4,319 from the National Comorbidity Survey-Replication (NCS-R) in 2001-2003.
Participants in the 2001-2003 survey were more willing than those in the 1990-1992 survey to seek professional help for mental health problems (41.4% reported that they would "definitely go" for professional help in 2001-2003, compared with 35.6% in 1990-1992). Participants in the more recent survey were also more comfortable talking with a professional about personal problems (32.4% in 2001-2003 reported feeling "very comfortable," compared with 27.1% in 1990-1992) and were less likely to say that they would be embarrassed if others found out about it (40.3% reported being "not at all embarrassed" in 2001-2003, compared with 33.7% in 1990-1992). Attitudes of younger participants improved more than attitudes of middle-aged participants. Public beliefs about the effectiveness of mental health treatment and the likelihood of recovery without treatment changed little across surveys.
Mental health treatment seeking has become more acceptable over the past decade, and perceived stigma associated with it has declined. These changes in public attitudes have likely contributed to the growing demand for mental health services in the United States and will continue to do so in the coming years.
本研究调查了美国人对寻求心理健康治疗的态度以及对这种治疗效果的看法的近期趋势。
比较了两项针对美国普通人群的代表性调查中有关态度和看法的数据。样本包括1990 - 1992年全国共病调查(NCS)的5388名参与者以及2001 - 2003年全国共病调查复制版(NCS - R)的4319名参与者。
2001 - 2003年调查中的参与者比1990 - 1992年调查中的参与者更愿意为心理健康问题寻求专业帮助(2001 - 2003年有41.4%的人表示会“肯定去”寻求专业帮助,而1990 - 1992年为35.6%)。近期调查中的参与者也更愿意与专业人士谈论个人问题(2001 - 2003年有32.4%的人表示感觉“非常自在”,而1990 - 1992年为27.1%),并且不太可能表示如果别人发现会感到尴尬(2001 - 2003年有40.3%的人表示“一点也不尴尬”,而1990 - 1992年为33.7%)。年轻参与者的态度改善比中年参与者更多。在不同调查中,公众对心理健康治疗效果以及不接受治疗康复可能性的看法变化不大。
在过去十年中,寻求心理健康治疗变得更可接受,与之相关的污名感有所下降。公众态度的这些变化可能促成了美国对心理健康服务需求的增长,并将在未来几年继续如此。