Lee Ji Yeon, Kim Joo Young, Lee Yong Gyu, Shin Won Cheol, Chun Taehoon, Rhee Man Hee, Cho Jae Youl
School of Biotechnology and Bioengineering, Kangwon National University, Chuncheon 200-701, Korea.
Mol Cells. 2007 Apr 30;23(2):198-206.
Hydroquinone is a toxic compound and a major benzene metabolite. We report that it strongly inhibits the activation of macrophages and associated cells. Thus, it suppressed the production of proinflammatory cytokines [tumor necrosis factor (TNF)-alpha, interleukin (IL)-1beta, IL-3, IL-6, IL-10, IL-12p40, IL-23], secretion of toxic molecules [nitric oxide (NO) and reactive oxygen species (ROS)] and the activation and expression of CD29 as judged by cell-cell adhesion and surface staining experiments. The inhibition was due to the induction of heme oxygenase (HO)-1 in LPS-activated macrophages, since blocking HO-1 activity with ZnPP, an HO-1 specific inhibitor, abolished hydroquinone's NO inhibitory activity. In addition, hydroquinone and inhibitors (wortmannin and LY294002) of the phosphatidylinositol-3 kinase (PI3K)/Akt pathway had very similar inhibitory effects on LPS-induced and CD29-mediated macrophage responses, including the phosphorylation of Akt. Therefore, our data suggest that hydroquinone inhibits macrophage-mediated immune responses by modulating intracellular signaling and protective mechanisms.
对苯二酚是一种有毒化合物,也是苯的主要代谢产物。我们报告称,它能强烈抑制巨噬细胞及相关细胞的活化。因此,它抑制了促炎细胞因子[肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-1β、IL-3、IL-6、IL-10、IL-12p40、IL-23]的产生、有毒分子[一氧化氮(NO)和活性氧(ROS)]的分泌,以及通过细胞间黏附和表面染色实验判断的CD29的活化和表达。这种抑制作用是由于脂多糖激活的巨噬细胞中血红素加氧酶(HO)-1的诱导,因为用HO-1特异性抑制剂ZnPP阻断HO-1活性可消除对苯二酚的NO抑制活性。此外,对苯二酚和磷脂酰肌醇-3激酶(PI3K)/Akt途径的抑制剂(渥曼青霉素和LY294002)对脂多糖诱导的和CD29介导的巨噬细胞反应,包括Akt的磷酸化,具有非常相似的抑制作用。因此,我们的数据表明,对苯二酚通过调节细胞内信号传导和保护机制来抑制巨噬细胞介导的免疫反应。