Kessler C M
Department of Medicine, George Washington University School of Medicine, Washington, D.C. 20037.
Am J Med. 1991 Nov 4;91(5A):1S-5S. doi: 10.1016/s0002-9343(91)80139-d.
Spontaneous development of autoantibodies against factor VIII:C (FVIII:C) protein in a nonhemophiliac is a rare but significant clinical occurrence that frequently is associated with life-threatening hemorrhagic complications. These autoantibodies often arise as an epiphenomenon of various disease states that are autoimmune or manifest a component of immune dysfunction. The present symposium reviews the immunochemistry of FVIII:C auto-antibodies and describes ways in which this knowledge has been applied to gain insight into the structure-function relationship of the FVIII:C protein. Also discussed are the etiology and natural history of acquired FVIII:C inhibition as well as evolving approaches to its treatment. Therapeutic options for this condition continue to expand, and choice of the optimal regimen for each patient is based on many considerations, including the level of the inhibitor, the underlying disease state, clinical responses to previous treatment, and degree of antibody interaction with heterologous purified FVIII:C protein. Acquired FVIII:C autoantibodies isolated from nonhemophiliacs are characterized as heterogeneous, noncomplement-fixing, nonprecipitating immunoglobulins directed against functional epitopes (antigenic sites) of FVIII:C in a time- and temperature-dependent manner. The clinical significance of these inhibitors is determined qualitatively by studying in vivo survival of FVIII:C activity with infused replacement materials or quantitatively by laboratory mixing tests that measure the capacity of the inhibitor to neutralize FVIII:C activity. In the United States inhibitor potency is expressed most commonly in Bethesda Units (BU), where 1.0 BU is the reciprocal dilution of patient test plasma, permitting detection of 50% residual FVIII:C activity in a mixture with normal pooled plasma. In Europe, FVIII inhibitors are now often quantitated in New Oxford Units, which are derived from neutralizing-mixing studies of patient test plasma with diluted FVIII concentrate. One Oxford unit is equivalent to approximately 0.83 BU. Although analyses that measure functional inhibition of FVIII:C activity by the autoantibody provide a useful tool to assess clinical efficacy of therapeutic regimens, these assays may not recognize nonactivating antibodies. These immunoglobulins may bind to alternative epitopes and significantly influence plasma clearance, survival times, and circulating levels of infused FVIII:C protein. Finally, this symposium will speculate on the potential application of innovative approaches to inhibitor therapy, based on results from numerous provocative studies on the nature of the human immune response.
非血友病患者体内自发产生抗凝血因子 VIII:C(FVIII:C)蛋白的自身抗体是一种罕见但重要的临床现象,常伴有危及生命的出血并发症。这些自身抗体通常作为各种自身免疫性疾病状态的一种附带现象出现,或表现为免疫功能障碍的一个组成部分。本次研讨会回顾了 FVIII:C 自身抗体的免疫化学,并描述了如何利用这些知识深入了解 FVIII:C 蛋白的结构 - 功能关系。还讨论了获得性 FVIII:C 抑制的病因和自然病程以及不断发展的治疗方法。针对这种情况的治疗选择不断增加,为每位患者选择最佳治疗方案需考虑诸多因素,包括抑制剂水平、基础疾病状态、对先前治疗的临床反应以及抗体与异源纯化 FVIII:C 蛋白的相互作用程度。从非血友病患者中分离出的获得性 FVIII:C 自身抗体具有异质性、不固定补体、不沉淀的特点,它们以时间和温度依赖的方式针对 FVIII:C 的功能表位(抗原位点)。这些抑制剂的临床意义通过研究注入的替代材料中 FVIII:C 活性的体内存活情况进行定性测定,或通过测量抑制剂中和 FVIII:C 活性能力的实验室混合试验进行定量测定。在美国,抑制剂效价最常用贝塞斯达单位(BU)表示,其中 1.0 BU 是患者测试血浆的倒数稀释度,可在与正常混合血浆的混合物中检测到 50%的残余 FVIII:C 活性。在欧洲,FVIII 抑制剂现在常以新牛津单位进行定量,该单位源自患者测试血浆与稀释的 FVIII 浓缩物的中和混合研究。1 个牛津单位约等于 0.83 BU。尽管通过自身抗体测量 FVIII:C 活性功能抑制的分析为评估治疗方案的临床疗效提供了有用工具,但这些检测可能无法识别非激活抗体。这些免疫球蛋白可能结合到替代表位,并显著影响血浆清除率、存活时间以及注入的 FVIII:C 蛋白的循环水平。最后,本次研讨会将基于众多关于人类免疫反应性质的前沿研究结果,推测创新方法在抑制剂治疗中的潜在应用。