Gasparini J, Boulinier T, Gill V A, Gil D, Hatch S A, Roulin A
Département d'Ecologie & Evolution, Université de Lausanne, Lausanne, Switzerland.
J Evol Biol. 2007 May;20(3):874-80. doi: 10.1111/j.1420-9101.2007.01315.x.
Mothers can improve the quality of their offspring by increasing the level of certain components in their eggs. To examine whether or not mothers increase deposition of such components in eggs as a function of food availability, we food-supplemented black-legged kittiwake females (Rissa tridactyla) before and during egg laying and compared deposition of androgens and antibodies into eggs of first and experimentally induced replacement clutches. Food-supplemented females transferred lower amounts of androgens and antibodies into eggs of induced replacement clutches than did non-food-supplemented mothers, whereas first clutches presented no differences between treatments. Our results suggest that when females are in lower condition, they transfer more androgens and antibodies into eggs to facilitate chick development despite potential long-term costs for juveniles. Females in prime condition may avoid these potential long-term costs because they can provide their chicks with more and higher quality resources.
母亲可以通过提高卵中某些成分的含量来提升后代的质量。为了研究母亲是否会根据食物可获得性增加此类成分在卵中的沉积,我们在产卵前和产卵期间对黑脚三趾鸥(Rissa tridactyla)雌性进行了食物补充,并比较了雄激素和抗体在首次产卵以及实验诱导产生的替代卵中的沉积情况。与未进行食物补充的母亲相比,接受食物补充的雌性向诱导替代卵中转移的雄激素和抗体量更少,而首次产卵在不同处理之间没有差异。我们的结果表明,当雌性处于较差状态时,尽管可能会给幼鸟带来潜在的长期成本,它们仍会向卵中转移更多的雄激素和抗体以促进雏鸟发育。处于最佳状态的雌性可能会避免这些潜在的长期成本,因为它们可以为雏鸟提供更多且质量更高的资源。