Sener Göksel, Sehirli A Ozer, Gedik Nursal, Dülger Gül Ayanoğlu
Marmara University, School of Pharmacy, Department of Pharmacology, Istanbul, Turkey.
Burns. 2007 Aug;33(5):587-93. doi: 10.1016/j.burns.2006.10.381. Epub 2007 Apr 30.
Severe burn induces the activation of an inflammatory cascade that contributes to the development of subsequent immunosuppression, increased susceptibility to sepsis, as well as generation of reactive oxygen radicals and lipid peroxidation, leading to multiple organ failure. In the present study, we investigated whether rosiglitazone, a peroxisome proliferator-activated receptor-gamma (PPAR-gamma) ligand is protective against burn-induced remote organ injury. Under brief ether anaesthesia, shaved dorsum of the rats were exposed to 90 degrees C (burn group) or 25 degrees C (control group) water bath for 10s. Rosiglitazone (4 mg/kg) or saline was administered intraperitoneally immediately after and at the 12th hour of the burn. Rats were decapitated 24h after injury and the tissue samples from lung, liver, and kidney were taken for the determination of malondialdehyde (MDA) and glutathione (GSH) levels, myeloperoxidase (MPO) activity and collagen contents. Serum aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT) levels, and creatinine, blood urea concentrations (BUN) were determined to assess liver and kidney function, respectively. Serum levels of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-1 beta (IL-1 beta) and lactate dehydrogenase (LDH) were also assayed. Severe skin scald injury (30% of total body surface area) caused a significant decrease in GSH level, and significant increases in MDA level, MPO activity and collagen content of tissues. Similarly, serum ALT, AST and BUN levels, as well as LDH, IL-1 beta and TNF-alpha were elevated in the burn group as compared to the control group. Rosiglitazone treatment reversed all these biochemical indices. According to the findings of the present study, rosiglitazone possesses a anti-inflammatory effect that prevents burn-induced damage in remote organs and protects against organ damage.
严重烧伤会引发炎症级联反应,这会导致随后的免疫抑制、败血症易感性增加,以及活性氧自由基的产生和脂质过氧化,进而导致多器官功能衰竭。在本研究中,我们调查了过氧化物酶体增殖物激活受体-γ(PPAR-γ)配体罗格列酮是否对烧伤引起的远隔器官损伤具有保护作用。在短暂的乙醚麻醉下,将大鼠背部剃毛后分别置于90℃(烧伤组)或25℃(对照组)水浴中10秒。烧伤后立即及伤后12小时腹腔注射罗格列酮(4mg/kg)或生理盐水。伤后24小时断头处死大鼠,取肺、肝、肾组织样本测定丙二醛(MDA)和谷胱甘肽(GSH)水平、髓过氧化物酶(MPO)活性及胶原蛋白含量。分别测定血清天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)水平以及肌酐、血尿素浓度(BUN)以评估肝肾功能。还检测了血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)和乳酸脱氢酶(LDH)水平。严重皮肤烫伤损伤(占全身表面积的30%)导致GSH水平显著降低,组织中MDA水平、MPO活性和胶原蛋白含量显著升高。同样,与对照组相比烧伤组血清ALT、AST和BUN水平以及LDH、IL-1β和TNF-α均升高。罗格列酮治疗使所有这些生化指标恢复正常。根据本研究结果,罗格列酮具有抗炎作用,可预防烧伤引起的远隔器官损伤并防止器官损害。