Floreani Annarosa
Department of Surgical and Gastroenterological Sciences, University of Padova, Padova, Italy.
Dig Dis. 2007;25(2):138-43. doi: 10.1159/000099478.
Although there are no liver diseases specific to advanced age, the clinical course and management of liver diseases in the elderly may differ in several aspects from those of younger adults. During the last decade an explosion of new knowledge in liver disease has provoked increasing enthusiasm among hepatologists. On the other hand, the development of new emerging conditions (e.g. non-alcoholic steatohepatitis) and novel therapeutic approaches has made it increasingly difficult to validate and assimilate information to be applied in clinical practice. Some liver diseases in the elderly need to be revisited, particularly non-alcoholic fatty liver disease, chronic hepatitis C, alcoholic liver disease, and hepatocellular carcinoma. Moreover, some therapeutic approaches, especially antiviral therapy and liver transplantation, should be discussed also in selected groups of elderly patients.
虽然没有特定于老年的肝脏疾病,但老年人肝脏疾病的临床病程和管理在几个方面可能与年轻人不同。在过去十年中,肝脏疾病新知识的激增激发了肝病学家越来越高的热情。另一方面,新出现的病症(如非酒精性脂肪性肝炎)和新型治疗方法的发展使得验证和吸收可应用于临床实践的信息变得越来越困难。一些老年人的肝脏疾病需要重新审视,特别是非酒精性脂肪性肝病、慢性丙型肝炎、酒精性肝病和肝细胞癌。此外,一些治疗方法,尤其是抗病毒治疗和肝移植,也应在特定老年患者群体中进行讨论。