Pinto Claudio, Ninfole Elisabetta, Benedetti Antonio, Maroni Luca, Marzioni Marco
Department of Gastroenterology and Hepatology, Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italy.
Front Med (Lausanne). 2020 Jan 21;6:332. doi: 10.3389/fmed.2019.00332. eCollection 2019.
Aging is commonly defined as the time-dependent functional decline of organs and tissues. Average life expectancy has increased considerably over the past century and is estimated to increase even further, consequently also the interest in understanding the aging processes. Although aging is not a disease, it is the major risk factor for the development of many chronic diseases. Pathologies, such as Primary Biliary Cholangitis (PBC) and Primary Sclerosing Cholangitis (PSC) are cholestatic liver diseases characterized by chronic inflammation, biliary damage and ultimately liver fibrosis, targeting specifically cholangiocytes. To date, the influence of aging in these biliary diseases is not fully understood. Currently, liver transplantation is the only solution because of lacking in efficiently therapies. Although liver cells have a high regenerative capacity, they undergo extensive molecular changes in response to aging. Following time-dependent damage induced by aging, the cells initially activate protective compensatory processes that, if hyperstimulated, can lead to the decline of regenerative ability and the development of pathologies. Recent studies have introduced novel therapeutic tools for cholangiopathies that have showed to have promising potential as novel therapies for PSC and PBC and for the development of new drugs. The recent advancements in understanding of molecular aging have undoubtedly the potential to unveil new pathways for selective drug treatments, but further studies are needed to deepen their knowledge.
衰老通常被定义为器官和组织随时间推移而出现的功能衰退。在过去的一个世纪里,平均预期寿命大幅提高,预计还会进一步增加,因此人们对了解衰老过程的兴趣也随之增加。虽然衰老不是一种疾病,但它是许多慢性疾病发生的主要风险因素。诸如原发性胆汁性胆管炎(PBC)和原发性硬化性胆管炎(PSC)等病症是胆汁淤积性肝病,其特征是慢性炎症、胆管损伤以及最终的肝纤维化, specifically cholangiocytes(此处原文有误,推测应为“specifically targeting cholangiocytes”,意为“ specifically targeting cholangiocytes”)。迄今为止,衰老在这些胆管疾病中的影响尚未完全了解。目前,由于缺乏有效的治疗方法,肝移植是唯一的解决办法。尽管肝细胞具有很高的再生能力,但它们会随着衰老而发生广泛的分子变化。在衰老引起的随时间变化的损伤之后,细胞最初会激活保护性补偿过程,如果过度刺激,可能会导致再生能力下降和疾病的发展。最近的研究引入了针对胆管病的新型治疗工具,这些工具已显示出作为PSC和PBC的新型疗法以及新药开发具有广阔的前景。最近在分子衰老理解方面的进展无疑有潜力揭示选择性药物治疗的新途径,但需要进一步研究来加深对它们的认识。