Latimer Joanna
Cardiff University School of Social Science, Cardiff, UK.
Med Anthropol. 2007 Apr-Jun;26(2):97-138. doi: 10.1080/01459740601183697.
This article examines the specific ways in which the gene, the clinic, and the family interact in clinical consultations over children with suspected congenital problems. It draws upon an ethnography of dysmorphology, a specialty in genetic medicine that involves the study of abnormal human forms and the description of complex syndromes. Dysmorphologists describe what they do as "genetic counselling," a twin process of differential diagnosis and the calculation of risk of recurrence in other pregnancies. Policy treats genetic counselling as a positive knowledge practice that provides parents with information about "what is" in order that they can make informed, yet autonomous, decisions. Specifically, it is portrayed as non-interventionist. In dysmorphology the categorization of the genetic emerges as a field of uncertainty and "a new frontier." Parents are not simply informed about "what is"; rather, the clinic engages them in the epistemological work of objectification. This work defines the abnormal alongside the clinician's performance of deferral. Participation in this motility of clinical work moves parents between definition and deferral to excite consciousness of the riskiness of reproduction, to elicit moments of reflexivity, and to accomplish shifts in perspective.
本文探讨了在针对疑似先天性问题儿童的临床会诊中,基因、诊所和家庭相互作用的具体方式。它借鉴了畸形学的人种志研究,畸形学是遗传医学中的一个专业领域,涉及对人类异常形态的研究以及对复杂综合征的描述。畸形学家将他们的工作称为“遗传咨询”,这是一个包括鉴别诊断和计算其他妊娠复发风险的双重过程。政策将遗传咨询视为一种积极的知识实践,为父母提供关于“是什么”的信息,以便他们能够做出明智且自主的决定。具体而言,它被描绘为非干预主义的。在畸形学中,遗传学的分类成为一个不确定的领域和“新前沿”。父母并非仅仅被告知“是什么”;相反,诊所让他们参与到客观化的认识论工作中。这项工作在界定异常的同时,临床医生也在进行延迟处理。参与这种临床工作的动态过程,会使父母在界定和延迟之间转换,激发他们对生殖风险的意识,引发反思时刻,并实现视角的转变。