Abe Megumi, Iwasa Masahiro, Sugimoto Hiroshi, Watanabe Masayuki, Uchium Fumino, Suzuki Yuji
Dept. of Pharmacy, Tokai University Hachioji Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2006 Dec;33 Suppl 2:312-4.
The cooperation between each section and exchange of information are important in outpatient cancer chemotherapy. At Tokai University Hachioji hospital, we adopted a sheet that supports aseptic preparation of anticancer agents and a sheet for exchanging information. The purpose of the sheet is to grasp the information that we get in each section. The main information that we exchanged was its contents about an order input, drip infusion rate and a dosage order of antiemetic or anticancer drugs. By having added the sheet, we could unify a mixture preparation and show a clear presentation to nursing of a preparation method that can be enabled. In addition, acquisition of information obtained in each of the section became easy. In this way, by cooperating between sections and sharing information that we obtain, it is thought that it leads to improving the safety of outpatient cancer chemotherapy.
各科室之间的合作与信息交流在门诊癌症化疗中很重要。在东海大学八王子医院，我们采用了一张支持抗癌药物无菌配制的表格和一张信息交流表格。该表格的目的是掌握我们在各科室获取的信息。我们主要交流的信息包括医嘱录入、滴注速度以及止吐药或抗癌药的剂量医嘱等内容。通过添加这张表格，我们能够统一混合配制，并向护理人员清晰展示可行的配制方法。此外，各科室获取信息变得更加容易。通过这种方式，通过科室间的合作和共享我们所获得的信息，认为这有助于提高门诊癌症化疗的安全性。
