Kelly L, Lazzaro M, Petersen C
CNSD, BCANS, Therapeutic Products Directorate, Tunney's Pasture, Ottawa, ON, Canada.
Can J Neurol Sci. 2007 Mar;34 Suppl 1:S3-10. doi: 10.1017/s0317167100005485.
The role of regulatory drug submission evaluators in Canada is to critically assess both the data submitted and the sponsor's interpretation of the data in order to reach an evidence-, and context-based recommendation as to the potential benefits and potential harms (i.e., risks) associated with taking the drug under the proposed conditions of use. The purpose of this document is to outline the regulatory framework in which this assessment occurs, including: defining what "authorization to market a drug in Canada" means, in terms of the role of the sponsor, the responsibility of Health Canada in applying the Food and Drugs Act prior to and after marketing authorization, and the distinction between regulatory authorization versus physician authorization; highlighting organizational, process and legal factors within Health Canada related to authorization of clinical trials and authorization to market a drug; considerations during the review process, such as regulatory and scientific issues related to the drug, patient populations and trial designs; application of international guidelines, and decisions from other jurisdictions; regulatory realities regarding drug authorization, including the requirement for wording in the Product Monograph to accurately reflect the information currently available on the safe and effective use of a drug, and that hypothesis-confirming studies are essential to regulatory endorsement; current issues related to the review of therapies for dementia, such as assessing preventative treatments, and therapies that have symptomatic versus disease-modifying effects, statistical issues regarding missing data, and trial design issues.
加拿大药品申报评估人员的职责是严格评估所提交的数据以及申办方对数据的解读,以便根据证据和具体情况,就按照拟议的使用条件用药所带来的潜在益处和潜在危害(即风险)提出建议。本文件的目的是概述进行这一评估的监管框架,包括:从申办方的作用、加拿大卫生部在药品上市许可前后适用《食品药品法》的职责以及监管授权与医生授权之间的区别等方面,界定“在加拿大药品上市许可”的含义;强调加拿大卫生部内部与临床试验授权和药品上市许可相关的组织、流程和法律因素;审评过程中的考虑因素,如与药品、患者群体和试验设计相关的监管和科学问题;国际准则的应用以及其他司法管辖区的决定;药品授权方面的监管实际情况,包括产品专论中的措辞要求准确反映目前有关药品安全有效使用的信息,以及证实假设的研究对于监管批准至关重要;与痴呆症治疗审评相关的当前问题,如评估预防性治疗以及具有对症与疾病修饰作用的治疗方法、与缺失数据有关的统计问题以及试验设计问题。