Okoth J O, Kirumira E K, Kapaata R
Uganda Trypanosomiasis Research Organization, Tororo.
Ann Trop Med Parasitol. 1991 Jun;85(3):315-22. doi: 10.1080/00034983.1991.11812567.
A process is described by which trapping technology is being taught to a rural community which has been affected continuously by an epidemic of sleeping sickness for over a decade. Through a systematic health education programme, people are actively involved in making and setting traps and in learning about the general characteristics of the tsetse fly and the disease. A mono-screen trap has been developed for community use and is being used to trap flies. This is the first time that this kind of community participation has been attempted in tsetse control--and this approach is discussed in relation to other approaches.
本文描述了一个向受昏睡病疫情持续影响长达十多年的农村社区传授诱捕技术的过程。通过系统的健康教育计划,人们积极参与制作和设置诱捕装置,并了解采采蝇的一般特征和这种疾病。现已开发出一种供社区使用的单网诱捕器,并正在用于诱捕苍蝇。这是首次尝试在采采蝇控制中采用这种社区参与方式——并将这种方法与其他方法进行了讨论。