Satija Namita, Lal Sunil K
Virology Group, International Centre for Genetic Engineering & Biotechnology, New Delhi, India.
Ann N Y Acad Sci. 2007 Apr;1102(1):26-38. doi: 10.1196/annals.1408.002.
Severe acute respiratory syndrome (SARS) is the first emerging infectious disease of the 21st century that has been highly transmissible and fatal and was caused by a previously unknown coronavirus (SARS-CoV). The SARS epidemic in 2003 resulted in more than 8400 SARS cases and approximately 800 deaths. Existing in non-identified animal reservoirs, SARS-CoV continues to represent a threat to humans although more than four years have passed since a large outbreak of SARS, and no new cases have been reported. However, we cannot exclude the possibility of reemergence of SARS. It is hence necessary to understand the biology of the SARS-CoV to deal adequately with the next outbreak, whenever it happens. The SARS-CoV is a novel coronavirus with a large ( approximately 30 thousand nucleotides) positive-sense, single-stranded RNA containing 14 functional open reading frames (ORFs) of which 2 large ORFs constitute the replicase gene which encodes proteins required for viral RNA syntheses. The remaining 12 ORFs encode the 4 structural proteins: spike, membrane, nucleocapsid and envelope; and eight accessory proteins. The viral genome and its expression within the host cell undergoes extensive translational and enzymatic processing to form the 4 structural, 8 accessory and 16 nonstructural proteins. In an effort to understand the molecular mechanisms or capsid assembly and viral pathogenesis, laboratories around the world have adopted a variety of approaches to answering these trivial questions. It has been our effort to consolidate all information known to date about the molecular mechanisms of the SARS-CoV into this chapter to update our readership on the current status of research.
严重急性呼吸综合征(SARS)是21世纪出现的首例具有高度传染性和致命性的新发传染病,由一种此前未知的冠状病毒(SARS-CoV)引起。2003年的SARS疫情导致8400多例SARS病例,约800人死亡。尽管自SARS大规模爆发已过去四年多且未报告新病例,但SARS-CoV存在于未识别的动物宿主中,仍然对人类构成威胁。然而,我们不能排除SARS再次出现的可能性。因此,有必要了解SARS-CoV的生物学特性,以便在下次疫情爆发时(无论何时发生)能够充分应对。SARS-CoV是一种新型冠状病毒,具有一个大的(约3万个核苷酸)正链单链RNA,包含14个功能性开放阅读框(ORF),其中2个大的ORF构成复制酶基因,该基因编码病毒RNA合成所需的蛋白质。其余12个ORF编码4种结构蛋白:刺突蛋白、膜蛋白、核衣壳蛋白和包膜蛋白;以及8种辅助蛋白。病毒基因组及其在宿主细胞内的表达经过广泛的翻译和酶促加工,形成4种结构蛋白、8种辅助蛋白和16种非结构蛋白。为了了解衣壳组装和病毒致病机制的分子机制,世界各地的实验室采用了各种方法来回答这些重要问题。我们致力于将迄今为止已知的关于SARS-CoV分子机制的所有信息整合到本章中,以便向读者更新当前的研究现状。