Linder-Ganz E, Scheinowitz M, Yizhar Z, Margulies S S, Gefen A
Department of Biomedical Engineering, Faculty of Engineering, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Technol Health Care. 2007;15(3):195-202.
The clinical practice for minimizing the risk of pressure sores (PS) is to relief pressures under bony prominences of immobilized patients by changing their postures frequently. The US Department of Health advises to relief sitting pressures at least every 1 hour, and every 15 minutes for individuals who are body-abled. Surprisingly, there is paucity of information in the literature concerning motion of healthy subjects during prolonged sitting, which can be compared with these recommendations. Considering that healthy individuals are able to sit for hours without suffering injuries, such information seems particularly important. Accordingly, our objective was to measure frequency of postural changes and extent of motion during postural changes among healthy subjects who sit in a wheelchair (N=10), in order to provide information that is missing in the literature of PS biomechanics. Subjects were asked to sit comfortably for 90 minutes, during which their trunk's frontal and sagittal motions and sitting pressures were measured. We found that normals change their posture every 9 +/- 6 minutes in the sagittal plane, and independently, every 6 +/- 2 minutes in the frontal plane. Shoulders, thoracic-spine and lumbar-spine frontal plane motions were 8 +/- 4 degrees , 14 +/- 7 degrees and 15 +/- 7 degrees , respectively, and sagittal trunk-thigh movement was 10.3 +/- 7 degrees . The frequency of postural changes in normals, measured herein, was higher than frequencies reported in the literature for patients who suffered PS. This small study population therefore supports the hypothesis that prolonged immobilization contributes to PS onset.
将压疮(PS)风险降至最低的临床实践是通过频繁改变姿势来减轻固定患者骨隆突处的压力。美国卫生部建议至少每1小时减轻坐姿压力,对于身体健全的人则每15分钟减轻一次。令人惊讶的是,文献中关于健康受试者长时间坐姿时的运动情况的信息匮乏,而这些信息可与这些建议进行比较。鉴于健康个体能够连续坐上几个小时而不受伤,此类信息似乎尤为重要。因此,我们的目标是测量坐在轮椅上的健康受试者(N = 10)姿势变化的频率以及姿势变化过程中的运动幅度,以便提供PS生物力学文献中缺失的信息。受试者被要求舒适地坐90分钟,在此期间测量他们躯干的额状面和矢状面运动以及坐姿压力。我们发现,正常人在矢状面每9±6分钟改变一次姿势,在额状面则独立地每6±2分钟改变一次姿势。肩部、胸椎和腰椎在额状面的运动分别为8±4度、14±7度和15±7度,躯干 - 大腿在矢状面的运动为10.3±7度。本文测量的正常人姿势变化频率高于文献中报道的患有压疮患者的频率。因此,这个小样本研究群体支持了长期固定会导致压疮发生的假设。