Watanabe S, Eguchi A, Kobara K, Ishida H
Department of Rehabilitation, Faculty of Health Science and Technology, Kawasaki University of Medical Welfare Kurashiki City, Japan.
Electromyogr Clin Neurophysiol. 2007 Sep;47(6):273-8.
Nowadays, a lot of office workers are forced to sit at a desk for many hours while doing their jobs. While sitting, the pelvis rotates backwardly, and lumbar lordosis is flattened. At the same time, the load on the intervertebral discs and spine increases. Sitting in a slumped position is known to increase disc pressure even more, and to aggravate chronic low back pain (CLBP). Therefore, it is very important to teach workers about the correct sitting posture. In addition, it has been recognized that co-contraction of the deep spine-stabilizing muscles enhances lumbar segmental stability and the sacro-iliac joint. However, little is known about the influence of co-contraction of the trunk deep muscles on spinal curvature during sitting for while doing desk work. The purpose of this study was to compare EMG (electromyographic) activity of the trunk muscles during slump sitting with that during co-contraction of the trunk muscles and to investigate how this co-contraction influences spinal curvature. Ten healthy male volunteers (21.7 +/- 2.5 years old) without CLBP participated in the study. Bipolar surface electrodes were attached to the rectus abdominis, the obliquus externus abdominis, the obliquus internus abdominis, the lower back extensor muscles (L3) and the multifidus on the right side. EMG signals were continuously recorded during slump sitting and co-contraction of the trunk muscles, simulating a desk work sitting posture; i.e., slightly inclined forward. They were amplified, band-pass filtered, digitized and stored by a data acquisition system. The average muscle activity values over the five-second sample for each sitting posture were normalized to maximal voluntary contractions (%MVC). While the subjects performed both sitting postures, the curvature of the spine was measured using a new skin-surface and hand-held device, the "Spinal Mouse". More significant activities of the trunk muscles, with the exception of the rectus abdominis, were observed during co-contraction of the trunk muscles than during slump sitting The co-contraction of the trunk muscles resulted in significantly less lumbar curvature and more sacral angle than during slump sitting. The thoracic curvature showed no significant change during either sitting posture. The results of this study indicated that co-contraction of the trunk muscles during sitting while doing desk work could bring about the correct lumbar curvature, and effectively stabilize the lumbopelvic region, and decrease focal stress on passive structures.
如今,许多上班族在工作时被迫长时间坐在办公桌前。坐着的时候,骨盆向后旋转,腰椎前凸变平。与此同时,椎间盘和脊柱上的负荷增加。众所周知,弯腰驼背的坐姿会进一步增加椎间盘压力,并加重慢性下腰痛(CLBP)。因此,教导上班族正确的坐姿非常重要。此外,人们已经认识到,脊柱深层稳定肌肉的共同收缩可增强腰椎节段稳定性和骶髂关节稳定性。然而,对于在伏案工作时坐着的过程中,躯干深层肌肉的共同收缩对脊柱弯曲的影响却知之甚少。本研究的目的是比较弯腰驼背坐姿时与躯干肌肉共同收缩时躯干肌肉的肌电图(EMG)活动,并研究这种共同收缩如何影响脊柱弯曲。十名无慢性下腰痛的健康男性志愿者(21.7±2.5岁)参与了该研究。将双极表面电极附着于右侧腹直肌、腹外斜肌、腹内斜肌、下背部伸肌(L3)和多裂肌。在弯腰驼背坐姿和躯干肌肉共同收缩期间,模拟伏案工作的坐姿(即微微前倾),持续记录肌电图信号。信号经放大、带通滤波、数字化,并由数据采集系统存储。将每个坐姿的五秒样本期间的平均肌肉活动值归一化为最大自主收缩(%MVC)。当受试者进行两种坐姿时,使用一种新的皮肤表面手持式设备“脊柱鼠标”测量脊柱弯曲度。与弯腰驼背坐姿相比,在躯干肌肉共同收缩期间观察到除腹直肌外的躯干肌肉有更显著的活动。躯干肌肉的共同收缩导致腰椎弯曲度明显小于弯腰驼背坐姿,骶骨角度大于弯腰驼背坐姿。在两种坐姿期间,胸椎弯曲度均无显著变化。本研究结果表明,伏案工作时坐着期间躯干肌肉的共同收缩可带来正确的腰椎弯曲度,有效稳定腰骶部区域,并减少被动结构上的局部应力。