Duhamel J F, Le Gall E, Dalphin M L, Payen-Champenois C
CHU Caen, Pediatric Service, Caen cedex, France.
Int J Clin Pharmacol Ther. 2007 Apr;45(4):221-9. doi: 10.5414/cpp45221.
An intravenous formulation of paracetamol and an intravenous formulation of propacetamol (prodrug of paracetamol) were compared in children with acute fever due to infection in order to determine the antipyretic efficacy and safety during the 6-hour period after administration.
A total of 67 patients aged 1 month to 12 years and with a rectal body temperature between 38.5 degrees C and 41 degrees C, were randomized to receive either intravenous paracetamol 15 mg/kg (n = 35) or propacetamol 30 mg/kg (n = 32) under double-blind conditions.
The non-inferiority of intravenous paracetamol compared to propacetamol was demonstrated (non-inferiority margin = 0.5 degrees C) by the median body temperature reduction of 1.9 degrees C in the intravenous paracetamol group and the reduction of 2.05 degrees C in the propacetamol group. The difference in the incidence of local adverse events was statistically significant (p = 0.0134) with more local adverse events in the propacetamol group (9, 28.1%) than in the intravenous paracetamol group (2, 5.7%).
This double-blind, randomized, clinical trial demonstrates the non-inferiority of a single administration of 15 mg/kg intravenous paracetamol in comparison to 30 mg/kg propacetamol in terms of body temperature reduction in children aged 1 month to 12 years with acute fever due to infection. It confirms the better local safety of intravenous paracetamol in comparison to propacetamol.
比较对乙酰氨基酚静脉制剂和丙帕他莫(对乙酰氨基酚的前体药物)静脉制剂在感染所致急性发热儿童中的疗效,以确定给药后6小时内的退热效果和安全性。
总共67例年龄在1个月至12岁之间、直肠体温在38.5摄氏度至41摄氏度之间的患者,在双盲条件下随机接受15mg/kg静脉注射对乙酰氨基酚(n = 35)或30mg/kg丙帕他莫(n = 32)。
对乙酰氨基酚静脉制剂组的体温中位数下降1.9摄氏度,丙帕他莫组下降2.05摄氏度,证明对乙酰氨基酚静脉制剂相对于丙帕他莫具有非劣效性(非劣效界值 = 0.5摄氏度)。局部不良事件发生率的差异具有统计学意义(p = 0.0134),丙帕他莫组(9例,28.1%)的局部不良事件多于对乙酰氨基酚静脉制剂组(2例,5.7%)。
这项双盲、随机临床试验表明,在1个月至12岁感染所致急性发热儿童中,单次静脉注射15mg/kg对乙酰氨基酚在体温降低方面不劣于30mg/kg丙帕他莫。它证实了对乙酰氨基酚静脉制剂相对于丙帕他莫具有更好的局部安全性。