Bernardes Margarida Maria Rocha, Lopes Gertrudes Teixeira
Faculdade de Enfermagem, Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
Rev Bras Enferm. 2007 Jan-Feb;60(1):68-72. doi: 10.1590/s0034-71672007000100012.
This historic-sociologic study aims to analyse the challenges faced by the Brazilian Expeditionary Force's Air Transportation Nurses of the Army with the Theatre of Operations on the course of World War II. The primary source was comprised of a photograph from this time period and oral testimonies of those who participated in the conflict. Ideas by sociologist Pierre Bourdieu support the discussion. Results suggest that Brazilian nurses were challenged to transport the wounded without medical advice. We conclude that the challenge to fulfill the task imposed, which led to independent decision-making, gave confidence and autonomy to the ones already responsible for the transportation of the wounded.
这项历史社会学研究旨在分析二战期间巴西陆军远征军航空运输护士在战区所面临的挑战。主要资料来源包括这一时期的一张照片以及参与冲突者的口述证词。社会学家皮埃尔·布迪厄的观点为该讨论提供了支持。结果表明,巴西护士在没有医疗建议的情况下运送伤员面临挑战。我们得出结论,完成既定任务所面临的挑战导致了独立决策,这赋予了那些已经负责运送伤员的人信心和自主权。