Cundiff David Keith, Lanou Amy Joy, Nigg Claudio Renato
Department of Internal Medicine, Los Angeles County and USC Medical Center, Los Angeles, California, USA.
Am J Cardiol. 2007 May 1;99(9):1230-3. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.12.032. Epub 2007 Mar 16.
Data supporting the inverse correlation of fish or long-chain omega-3 fatty acid (FA) (eicosapentaenoic acid plus docosahexaenoic acid) supplement consumption and coronary heart disease are inconclusive and may be confounded by other dietary and lifestyle factors. Using the Diabetic Control and Complications Trial (DCCT) database (n = 1,441), correlations between consumption of omega-3 FAs and saturated FAs to dietary variables (kilocalories, macronutrients, sodium, and cholesterol) and to age, gender, exercise level, and tobacco use were tested using Pearson correlation coefficients. Long-chain omega-3 FA intake inversely correlated with consumption of calories (r = -0.16, p <0.0001), percent calories from total fat (r = -0.14, p <0.0001), and percent calories from saturated FAs (r = -0.21, p <0.0001) and directly with dietary fiber intake (grams per 1,000 kcal, r = 0.20, p <0.0001). In the DCCT database, long-chain omega-3 FAs (i.e., fish consumption) inversely correlated with an overall low risk nutritional profile for coronary heart disease. In conclusion, these findings provide evidence that associations observed in studies suggesting a benefit of fish or long-chain omega-3 FAs may be due to a convergence of greater fish intakes with an overall healthier dietary pattern rather than with a specific effect of long-chain omega-3 FAs.
支持鱼类或长链ω-3脂肪酸(FA)(二十碳五烯酸加二十二碳六烯酸)补充剂摄入量与冠心病呈负相关的数据尚无定论,且可能受到其他饮食和生活方式因素的混淆。利用糖尿病控制与并发症试验(DCCT)数据库(n = 1441),使用Pearson相关系数检验了ω-3脂肪酸和饱和脂肪酸摄入量与饮食变量(千卡、宏量营养素、钠和胆固醇)以及年龄、性别、运动水平和吸烟之间的相关性。长链ω-3脂肪酸摄入量与热量摄入量呈负相关(r = -0.16,p <0.0001)、与总脂肪热量百分比呈负相关(r = -0.14,p <0.0001)、与饱和脂肪酸热量百分比呈负相关(r = -0.21,p <0.0001),与膳食纤维摄入量呈正相关(每1000千卡克数,r = 0.20,p <0.0001)。在DCCT数据库中,长链ω-3脂肪酸(即鱼类摄入量)与冠心病总体低风险营养状况呈负相关。总之,这些发现提供了证据,表明在研究中观察到的鱼类或长链ω-3脂肪酸有益的关联可能是由于鱼类摄入量增加与总体更健康的饮食模式的趋同,而非长链ω-3脂肪酸的特定作用。