Schwarz Ilke, Hondras Maria A
Chiropr Osteopat. 2007 May 4;15:6. doi: 10.1186/1746-1340-15-6.
In 2004, a survey conducted by the European Chiropractor's Union among member countries reported that "there appears to be little interest in research among chiropractors in Germany." However, no research has tested this statement. The objective of this study was to explore the attitudes and perceptions of practicing chiropractors in Germany regarding research, to look at their reading and research habits, and to gather demographic and practice data.
A questionnaire was developed and distributed among participants at a seminar held by the German Chiropractors' Association in 2005. The questionnaire was mailed to any members of the association who did not attend the seminar.
A total of 49 (72%) of 68 distributed questionnaires were returned. Forty-five (92%) respondents stated they would support research efforts in Germany and 15 (31%) declared interest in participating in practiced based research. An average of three hours per week were reportedly spent reading scientific literature by 44 (85%) respondents. However, few journals listed by respondents were peer-reviewed and indexed; most were newsletters of chiropractic organizations or free publications. Most participants agreed on the importance of research for the profession, but when asked about the most pressing issue for chiropractic in Germany, legislation and recognition of the profession were the dominant themes.
The results of this survey show that there is a general interest in supporting and participating in research activities among chiropractors practicing in Germany. Next steps could consist of educating practitioners about the resources available to read and interpret the scientific literature and thus further the understanding of research.
2004年,欧洲脊椎按摩师联盟在成员国中进行的一项调查显示,“德国的脊椎按摩师对研究似乎兴趣寥寥”。然而,尚无研究验证这一说法。本研究的目的是探讨德国执业脊椎按摩师对研究的态度和看法,了解他们的阅读和研究习惯,并收集人口统计学和执业数据。
设计了一份问卷,并在2005年德国脊椎按摩师协会举办的一次研讨会上分发给与会者。问卷被邮寄给未参加研讨会的协会成员。
共发放68份问卷,回收49份(72%)。45名(92%)受访者表示他们会支持德国的研究工作,15名(31%)宣称有兴趣参与基于实践的研究。据报告,44名(85%)受访者平均每周花三小时阅读科学文献。然而,受访者列出的期刊中很少有经过同行评审和索引的;大多数是脊椎按摩组织的时事通讯或免费出版物。大多数参与者认同研究对该行业的重要性,但当被问及德国脊椎按摩行业最紧迫的问题时,行业立法和认可成为主要议题。
本次调查结果表明,在德国执业的脊椎按摩师普遍有支持和参与研究活动的意愿。接下来可以开展对从业者的教育,让他们了解获取和解读科学文献的资源,从而进一步增进对研究的理解。