Mohlin B, Müller H, Odman J, Thilander B
Department of Orthodontics and Biotechnology, Faculty of Odontology, University of Göteborg, Sweden.
Eur J Orthod. 1991 Oct;13(5):386-91. doi: 10.1093/ejo/13.5.386.
Chinese NiTi wire was compared with Nitinol and stainless steel wires in a combined laboratory and clinical examination. In the laboratory test, the loading and unloading-deflection properties of the wires were determined in a three-point bending test and their surface properties were studied in a scanning electron microscope. This test attempts to simulate a common clinical situation. The NiTi material showed a non-linear force-deflection relationship. The increase in force from 1 mm deflection and onwards was very slow and the force delivered during unloading from large deflections was almost constant. This behaviour was somewhat different for smaller downward deflections of NiTi wires. Plastic deformation was insignificant. The clinical study confirmed the laboratory results obtained, characterizing a wire material much superior to stainless steel and even superior to Nitinol for alignment purposes. In clinical use, however, the rate of fractures of NiTi wires turned out to be unsatisfactorily high. This disadvantage was not predicted by the three-point bending test. Scanning electron microscopy revealed surface defects and non-metallic inclusions in fractured NiTi wires. A combination of a bending test simulating a clinical situation and surface examination is recommended when new wire materials are to be tested.
在一项结合实验室和临床检查的研究中,对中国产镍钛丝与镍钛合金丝及不锈钢丝进行了比较。在实验室测试中,通过三点弯曲试验测定了这些丝材的加载和卸载-挠度特性,并在扫描电子显微镜下研究了它们的表面特性。该试验旨在模拟一种常见的临床情况。镍钛材料呈现出非线性的力-挠度关系。从1毫米挠度开始及之后,力的增加非常缓慢,并且从大挠度卸载过程中施加的力几乎恒定。对于镍钛丝较小的向下挠度,这种行为有所不同。塑性变形不明显。临床研究证实了所获得的实验室结果,表明该丝材在正畸方面远优于不锈钢丝,甚至优于镍钛合金丝。然而,在临床应用中,镍钛丝的断裂率高得令人不满意。三点弯曲试验并未预测到这一缺点。扫描电子显微镜显示,断裂的镍钛丝存在表面缺陷和非金属夹杂物。当测试新型丝材时,建议结合模拟临床情况的弯曲试验和表面检查。