Torto Baldwyn, Boucias Drion G, Arbogast Richard T, Tumlinson James H, Teal Peter E A
International Centre of Insect Physiology and Ecology, PO Box 30772-00100, Nairobi, Kenya.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 May 15;104(20):8374-8. doi: 10.1073/pnas.0702813104. Epub 2007 May 4.
Colony defense by honey bees, Apis mellifera, is associated with stinging and mass attack, fueled by the release of alarm pheromones. Thus, alarm pheromones are critically important to survival of honey bee colonies. Here we report that in the parasitic relationship between the European honey bee and the small hive beetle, Aethina tumida, the honey bee's alarm pheromones serve a negative function because they are potent attractants for the beetle. Furthermore, we discovered that the beetles from both Africa and the United States vector a strain of Kodamaea ohmeri yeast, which produces these same honey bee alarm pheromones when grown on pollen in hives. The beetle is not a pest of African honey bees because African bees have evolved effective methods to mitigate beetle infestation. However, European honey bees, faced with disease and pest management stresses different from those experienced by African bees, are unable to effectively inhibit beetle infestation. Therefore, the environment of the European honey bee colony provides optimal conditions to promote the unique bee-beetle-yeast-pollen multitrophic interaction that facilitates effective infestation of hives at the expense of the European honey bee.
西方蜜蜂(Apis mellifera)的群体防御与蜇刺和群体攻击有关,警报信息素的释放会激发这些行为。因此,警报信息素对蜜蜂群体的生存至关重要。在此我们报告,在西方蜜蜂与小蜂螨(Aethina tumida)的寄生关系中,蜜蜂的警报信息素起到了负面作用,因为它们是小蜂螨的强效引诱剂。此外,我们发现来自非洲和美国的小蜂螨携带一种奥氏柯达酵母菌株,这种酵母在蜂巢中的花粉上生长时会产生与蜜蜂警报信息素相同的物质。小蜂螨不是非洲蜜蜂的害虫,因为非洲蜜蜂已经进化出了有效的方法来减轻小蜂螨的侵扰。然而,西方蜜蜂面临着与非洲蜜蜂不同的疾病和害虫管理压力,无法有效抑制小蜂螨的侵扰。因此,西方蜜蜂群体的环境提供了最佳条件,以促进独特的蜜蜂-小蜂螨-酵母-花粉多营养级相互作用,这种相互作用以西方蜜蜂为代价促进了蜂巢的有效侵扰。