Cleal Jane K, Poore Kirsten R, Boullin Julian P, Khan Omar, Chau Ryan, Hambidge Oliver, Torrens Christopher, Newman James P, Poston Lucilla, Noakes David E, Hanson Mark A, Green Lucy R
Institute of Developmental Sciences, University of Southampton, Tremona Road, Southampton SO16 6YD, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2007 May 29;104(22):9529-33. doi: 10.1073/pnas.0610373104. Epub 2007 May 4.
The early life environment has long-term implications for the risk of developing cardiovascular (CV) disease in adulthood. Fetal responses to changes in maternal nutrition may be of immediate benefit to the fetus, but the long-term effects of these adaptations may prove detrimental if nutrition in postnatal life does not match that predicted by the fetus on the basis of its prenatal environment. We tested this predictive adaptive response hypothesis with respect to CV function in sheep. We observed that a mismatch between pre- and postnatal nutrient environments induced an altered CV function in adult male sheep that was not seen when environments were similar. Sheep that received postnatal undernutrition alone had altered growth, CV function, and basal hypothalamo-pituitary-adrenal axis activity in adulthood. Prenatal undernutrition induced greater weight gain by weaning compared with the prenatal control diet, which may provide a reserve in the face of a predicted poor diet in later life. In an adequate postnatal nutrient environment (i.e., relatively mismatched), these offspring exhibited cardiac hypertrophy and altered CV function in adulthood. These data support the concept that adult CV function can be determined by developmental responses to intrauterine nutrition made in expectation of the postnatal nutritional environment, and that if these predictions are not met, the adult may be maladapted and at greater risk of CV disease. Our findings have substantial implications for devising strategies to reduce the impact of a mismatch in nutrition levels in humans undergoing rapid socio-economic transitions in both developing and developed societies.
早年生活环境对成年后患心血管(CV)疾病的风险具有长期影响。胎儿对母体营养变化的反应可能会立即使胎儿受益,但如果出生后的营养与胎儿根据其产前环境所预测的营养不匹配,这些适应性变化的长期影响可能会有害。我们针对绵羊的心血管功能检验了这种预测性适应性反应假说。我们观察到,产前和产后营养环境不匹配会导致成年雄性绵羊的心血管功能发生改变,而当环境相似时则不会出现这种情况。仅在出生后遭受营养不良的绵羊在成年后生长、心血管功能以及下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴基础活性均发生了改变。与产前对照饮食相比,产前营养不良导致断奶时体重增加更多,这可能为应对后期预期的不良饮食提供一种储备。在出生后营养充足的环境中(即相对不匹配),这些后代在成年后表现出心脏肥大和心血管功能改变。这些数据支持了这样一种观点,即成年心血管功能可由对子宫内营养的发育反应决定,这种反应是基于对产后营养环境的预期,如果这些预测未得到满足,成年人可能会适应不良并面临更大的心血管疾病风险。我们的研究结果对于制定策略以减少在发展中和发达社会中经历快速社会经济转型的人群营养水平不匹配所产生的影响具有重大意义。