Zhuo Jia L, Li Xiao C
Laboratory of Receptor and Signal Transduction, Henry Ford Hospital, and Department of Physiology, Wayne State University School of Medicine, Detroit, MI 48202, USA.
J Renin Angiotensin Aldosterone Syst. 2007 Mar;8(1):23-33. doi: 10.3317/jraas.2007.003.
Angiotensin II (Ang II) has powerful sodium-retaining, growth-promoting and pro- inflammatory properties in addition to its physiological role in maintaining body salt and fluid balance and blood pressure homeostasis. Increased circulating and local tissue Ang II is one of the most important factors contributing to the development of sodium and fluid retention, hypertension and target organ damage. The importance of Ang II in the pathogenesis of hypertension and target organ injury is best demonstrated by the effectiveness of angiotensin- converting enzyme (ACE) inhibitors and AT1-receptor antagonists in treating hypertension and progressive renal disease including diabetic nephropathy. The detrimental effects of Ang II are mediated primarily by the AT1-receptor, while the AT2-receptor may oppose the AT1-receptor. The classical view of the AT1-receptor-mediated effects of Ang II is that the agonist binds its receptors at the cell surface, and following receptor phosphorylation, activates downstream signal transduction pathways and intracellular responses. However, evidence is emerging that binding of Ang II to its cell surface AT1-receptors also activates endocytotic (or internalisation) processes that promote trafficking of both the effector and the receptor into intracellular compartments. Whether internalised Ang II has important intracrine and signalling actions is not well understood. The purpose of this article is to review recent advances in Ang II research with focus on the mechanisms underlying high levels of intracellular Ang II in proximal tubule cells and the contribution of receptor-mediated endocytosis of extracellular Ang II. Further attention is devoted to the question whether intracellular and/or internalised Ang II plays a physiological role by activating cytoplasmic or nuclear receptors in proximal tubule cells. This information may aid future development of drugs to prevent and treat Ang II-induced target organ injury in cardiovascular and renal diseases by blocking intracellular and/or nuclear actions of Ang II.
血管紧张素II(Ang II)除了在维持机体盐和液体平衡以及血压稳态方面具有生理作用外,还具有强大的保钠、促生长和促炎特性。循环和局部组织中Ang II水平升高是导致钠和液体潴留、高血压以及靶器官损伤的最重要因素之一。血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和AT1受体拮抗剂在治疗高血压和包括糖尿病肾病在内的进行性肾脏疾病方面的有效性,最能说明Ang II在高血压发病机制和靶器官损伤中的重要性。Ang II的有害作用主要由AT1受体介导,而AT2受体可能对抗AT1受体。关于Ang II由AT1受体介导的作用的经典观点是,激动剂在细胞表面与其受体结合,受体磷酸化后,激活下游信号转导通路和细胞内反应。然而,越来越多的证据表明,Ang II与其细胞表面AT1受体的结合还会激活内吞(或内化)过程,促进效应器和受体向细胞内区室的转运。内化的Ang II是否具有重要的内分泌和信号作用尚不清楚。本文的目的是综述Ang II研究的最新进展,重点关注近端小管细胞内Ang II水平升高的机制以及细胞外Ang II受体介导的内吞作用的贡献。还将进一步关注细胞内和/或内化的Ang II是否通过激活近端小管细胞中的细胞质或核受体发挥生理作用这一问题。这些信息可能有助于未来开发药物,通过阻断Ang II的细胞内和/或核作用来预防和治疗心血管和肾脏疾病中Ang II诱导的靶器官损伤。