Hu Fangyu, Furihata Kazuo, Kato Yusuke, Tanokura Masaru
Department of Applied Biological Chemistry, Graduate School of Agricultural and Life Sciences, The University of Tokyo, 1-1-1 Yayoi, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8657, Japan.
J Agric Food Chem. 2007 May 30;55(11):4307-11. doi: 10.1021/jf062803x. Epub 2007 May 8.
In this study, various organic compounds in commercial whole milk were quantified simultaneously by 1H 1D and 1H - 13C HSQC 2D NMR spectra without any pretreatment. 2D NMR spectroscopy was applied to quantification of milk compounds for the first time. Milk fat content was easily determined to be 3.6 +/- 0.1%, and the lactose content was 47.8 +/- 1.0 mg/mL by 1H NMR spectra. From 1H-13C HSQC spectra, the concentrations of citrate, N-acetylcarbohydrates, and trimethylamine were determined to be 3.2 +/- 0.2, 2.9 +/- 0.1, and 4.0 +/- 0.6 mM, respectively. The latter two compounds were quantified in milk for the first time. Butyric acid, total monounsaturated fatty acids, and total polyunsaturated fatty acids of triacylglycerols were 6.2 +/- 0.5, 9.1 +/- 0.9, and 2.9 +/- 0.3 mM, respectively. The fatty acid compositions (mol %) of triacylglycerols were then calculated and were observed to be in good agreement with reference values. The results indicated that 1H 1D and 1H-13C HSQC 2D NMR spectroscopy is useful for the rapid and nondestructive determination of various compounds in milk.
在本研究中,通过¹H 1D和¹H - ¹³C HSQC 2D NMR光谱对市售全脂牛奶中的各种有机化合物进行了同时定量,无需任何预处理。二维核磁共振光谱首次应用于牛奶化合物的定量分析。通过¹H NMR光谱,很容易测定出乳脂肪含量为3.6±0.1%,乳糖含量为47.8±1.0 mg/mL。从¹H - ¹³C HSQC光谱中,柠檬酸、N - 乙酰碳水化合物和三甲胺的浓度分别测定为3.2±0.2、2.9±0.1和4.0±0.6 mM。后两种化合物是首次在牛奶中进行定量。甘油三酯中的丁酸、总单不饱和脂肪酸和总多不饱和脂肪酸分别为6.2±0.5、9.1±0.9和2.9±0.3 mM。然后计算了甘油三酯的脂肪酸组成(摩尔%),并观察到与参考值吻合良好。结果表明,¹H 1D和¹H - ¹³C HSQC 2D NMR光谱法可用于快速、无损地测定牛奶中的各种化合物。