Rho Robert W, Page Richard L
University of Washington School of Medicine, Seattle, Washington 98195-6422, USA.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2007 Aug;18(8):896-9. doi: 10.1111/j.1540-8167.2007.00822.x. Epub 2007 May 3.
Sudden death claims 250,000 lives annually in the U.S. The vast majority of such events are due to ventricular fibrillation and ventricular tachycardia. Even though these arrhythmias can be converted if treated promptly, less than 5% of victims of out-of-hospital cardiac arrest survive to hospitalization. This poor survival is often due to delay in the initiation of quality CPR and defibrillation. Several clinical studies have evaluated the use of an AED by nontraditional emergency medical providers and by laypersons in Public Access Defibrillation programs. These studies have demonstrated a significant improvement in survival due to earlier access to defibrillation provided by the AED. The AED has proven to be safe, reliable, and efficacious in the diagnosis and treatment of ventricular arrhythmias when employed by lay providers/rescuers in a variety of outpatient settings. Society has embraced these data and legislation has been passed that supports the implementation of PAD programs into communities and protects lay rescuers and organizations implementing these programs from liability. Concerns about cost versus benefit still serve as barriers to widespread implementation of PAD programs, but with the declining cost of AEDs and increased public awareness, many communities have initiated PAD programs. We encourage widespread implementation of PAD programs and enhanced public awareness about basic life support, with the expectation that such efforts will enhance survival of out of hospital cardiac arrest.
在美国,心脏性猝死每年导致25万人死亡。绝大多数此类事件是由室颤和室性心动过速引起的。尽管这些心律失常如果得到及时治疗是可以逆转的,但院外心脏骤停患者中只有不到5%能存活至住院。这种低存活率通常是由于高质量心肺复苏术(CPR)和除颤的启动延迟。多项临床研究评估了非传统急救医疗人员和公众在公众可获取除颤(PAD)项目中使用自动体外除颤器(AED)的情况。这些研究表明,由于能更早地使用AED进行除颤,存活率有了显著提高。事实证明,当由非专业急救人员/救援者在各种门诊环境中使用时,AED在室性心律失常的诊断和治疗方面是安全、可靠且有效的。社会已经接受了这些数据,并且已经通过了相关立法,支持在社区实施PAD项目,并保护实施这些项目的非专业救援者和组织免于承担责任。对成本效益的担忧仍然是PAD项目广泛实施的障碍,但是随着AED成本的下降和公众意识的提高,许多社区已经启动了PAD项目。我们鼓励广泛实施PAD项目并提高公众对基本生命支持的认识,期望这些努力将提高院外心脏骤停患者的存活率。