Narendra Ajay
Department of Biological Sciences, Macquarie University, Sydney, NSW 2109, Australia.
J Exp Biol. 2007 May;210(Pt 10):1804-12. doi: 10.1242/jeb.02769.
Individually foraging ants are known to return to their nest by using path-integration and recording visual information present in the environment. The interaction between the path integrator and the information provided by the visual cues in an Australian desert ant are reported here. Ants were trained to travel in a 1-m wide and 20-m long corridor of cylinders. Homeward paths of trained ants were recorded in the presence and absence of vector information and route cues in both the familiar training field and in an unfamiliar test field. Homing ants used route cue information only in a familiar context. The route cues were not essential but served to reduce the deviation of the homing trajectory from the nest-feeder line. When displaced locally, homebound ants initially oriented towards the nest using distant cues and then headed in a direction intermediate between that dictated by the path integrator and the distant cues. If in the course of travel ants encountered the familiar path they adhered to it. If not, they travelled on average half the distance of the outbound journey and initiated a search directed towards the nest. Following the search, ants headed in a direction intermediate between that dictated by the route cues and the distant cues. In an unfamiliar context neither vector nor route cue information could steer a homing ant towards the nest. The dominance of distant cues, the importance of familiar context and the interaction between different navigation strategies are discussed here.
已知单独觅食的蚂蚁会通过路径整合并记录环境中存在的视觉信息返回巢穴。本文报道了澳大利亚沙漠蚂蚁中路径整合器与视觉线索所提供信息之间的相互作用。蚂蚁被训练在一个1米宽、20米长的圆柱形通道中行进。在熟悉的训练场地和不熟悉的测试场地中,分别在有和没有矢量信息及路线线索的情况下,记录训练有素的蚂蚁的归巢路径。归巢的蚂蚁仅在熟悉的环境中使用路线线索信息。路线线索并非必不可少,但有助于减少归巢轨迹与巢穴 - 喂食器连线的偏差。当在本地被转移时,归巢的蚂蚁最初利用远处的线索朝向巢穴定向,然后朝着路径整合器和远处线索所指示方向之间的中间方向行进。如果在行进过程中蚂蚁遇到熟悉的路径,它们就会沿着它走。如果没有遇到,它们平均行进外出旅程一半的距离,然后开始朝着巢穴进行搜索。搜索之后,蚂蚁朝着路线线索和远处线索所指示方向之间的中间方向行进。在不熟悉的环境中,矢量信息和路线线索信息都无法引导归巢的蚂蚁找到巢穴。本文讨论了远处线索的主导作用、熟悉环境的重要性以及不同导航策略之间的相互作用。