Refatti Chiara, Bevilacqua Anita
Infermiera, Anestesia Ospedale S. Chiara di Trento.
Assist Inferm Ric. 2007 Jan-Mar;26(1):32-7.
Collaboration implies working together, communication, sharing decisions. A good doctors-nurses integration is the basis for reducing length of stay and improve health professionals' satisfaction.
This study analyzed the attitudes on collaboration (including factors that promote or hinder it) of a group of 16 nurses and 14 physicians working in two general medical wards of St. Chiara Hospital of Trento (North Italy).
Data were collected by semistructured interview and with the Jefferson Scale of attitudes toward physician-nurse collaboration.
There is overall a good attitude to collaboration. Doctors and nurses are aware of nurses' role in health care and psychological support and favour interdisciplinary education. Interdisciplinary rounds are widely considered the best organizational cunning and "clinical and care skills" the best professional ability to improve collaboration between nurses and physicians.
协作意味着共同工作、沟通、共享决策。良好的医护整合是缩短住院时间和提高医护人员满意度的基础。
本研究分析了在意大利北部特伦托圣基亚拉医院两个普通内科病房工作的16名护士和14名医生对协作的态度（包括促进或阻碍协作的因素）。
通过半结构化访谈和杰斐逊医护协作态度量表收集数据。
总体而言，对协作态度良好。医生和护士意识到护士在医疗保健和心理支持中的作用，并赞成跨学科教育。跨学科查房被广泛认为是最佳的组织策略，而“临床和护理技能”是改善医护协作的最佳专业能力。
