Ahn Mi Young, Jung Yi Sook, Jee Sang Deok, Kim Chan Shik, Lee Su Hwan, Moon Chang Hyun, Cho Sung Ig, Lee Byung Mu, Ryu Kang Sun
Department of Agricultural Biology, National Institute of Agricultural Science and Technology, RDA, Suwon, Korea.
Arch Pharm Res. 2007 Apr;30(4):493-501. doi: 10.1007/BF02980225.
The present study examined the effect of the methanol extract of Isaria sinclairii, a kind of Donchunghacho (Tochukaso), on blood pressure in spontaneously hypertensive rats (SHR). Blood pressure and heart rate were measured after treatment with the methanol extract of I. sinclairii by the indirect tail-cuff method and the direct in vivo model. Starting at 12 weeks of age, male SHR were treated with the extracts for 2 or 4 weeks. We found that, when compared to untreated control SHR, oral treatment with I. sinclairii methanol extract (30 mg/kg/day) remarkably decreased systolic blood pressure from 200 to 112 mmHg and decreased diastolic blood pressure from 114 to 88 mmHg. Furthermore, efficacy of methanol extract of I. sinclairii was superior to captopril (30 mg/kg/mL, positive control), an angiotensin-converting enzyme inhibitor, with a lowering effect that dropped systolic blood pressure from 201 to 130 mmHg and diastolic blood pressure from 102 to 92 mmHg. However, in normal Wistar Kyoto rats, I. sinclairii methanol extract did not significantly change the normal blood pressure, suggesting that this type of Dongchunghacho has a selective effect against hypertension. Therefore, methanol extract of I. sinclairii may be used as an anti-hypertensive food/agent. Furthermore, this extract also has multiple actions such as No production in endothelial cells, inhibiting thrombin-induced blood coagulation by thrombin and mildly decreasing in prostaglandin E2 levels in cultured macrophage cells, all of which might contribute to protection against atherogenesis and thrombus formation. HPLC and MS analysis of methanol extract of I. sinclairii revealed the presence of adenosine.
本研究考察了一种冬虫草(辛克莱棒束孢)的甲醇提取物对自发性高血压大鼠(SHR)血压的影响。采用间接尾套法和直接体内模型,在给予辛克莱棒束孢甲醇提取物后测量血压和心率。从12周龄开始,对雄性SHR进行2周或4周的提取物处理。我们发现,与未处理的对照SHR相比,口服辛克莱棒束孢甲醇提取物(30毫克/千克/天)可使收缩压从200毫米汞柱显著降至112毫米汞柱,舒张压从114毫米汞柱降至88毫米汞柱。此外,辛克莱棒束孢甲醇提取物的疗效优于血管紧张素转换酶抑制剂卡托普利(30毫克/千克/毫升,阳性对照),其降压效果使收缩压从201毫米汞柱降至130毫米汞柱,舒张压从102毫米汞柱降至92毫米汞柱。然而,在正常的Wistar Kyoto大鼠中,辛克莱棒束孢甲醇提取物并未显著改变正常血压,这表明这种冬虫草对高血压具有选择性作用。因此,辛克莱棒束孢甲醇提取物可作为一种抗高血压食品/药物。此外,该提取物还具有多种作用,如在内皮细胞中产生一氧化氮、通过凝血酶抑制凝血酶诱导的血液凝固以及在培养的巨噬细胞中使前列腺素E2水平轻度降低,所有这些都可能有助于预防动脉粥样硬化和血栓形成。对辛克莱棒束孢甲醇提取物的HPLC和MS分析显示存在腺苷。