Swenson Julie, Olgun Selen, Radjavi Ali, Kaur Taranjit, Reilly Christopher M
Department of Biomedical Sciences and Pathobiology, Virginia-Maryland Regional College of Veterinary Medicine, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, VA 24060, United States.
Eur J Pharmacol. 2007 Jul 12;567(1-2):67-76. doi: 10.1016/j.ejphar.2007.03.048. Epub 2007 Apr 6.
MRL/MpJ-Fas(lpr) (MRL/lpr) mice are an accepted animal model to study human systemic lupus erythematosus. We tested if a commonly used analgesic (buprenorphine hydrochloride) would reduce pain and distress in these mice without impacting the progression of autoimmune disease. Female MRL/lpr mice were randomly separated into four groups. Experimental groups received cyclophosphamide (25 mg/kg i.p. weekly), buprenorphine (0.09 mg/kg/mouse/day via drinking water), or cyclophosphamide+buprenorphine from 11 to 21 weeks of age. Controls received no treatments. Mice were monitored daily by a licensed veterinarian (blinded observer) and assigned a score weekly on parameters associated with pain and distress as well as progression of disease. Proteinuria was measured weekly, and serum anti-dsDNA antibody levels were determined at 11, 15, and 18 weeks of age. At 21 weeks of age, the animals were euthanized and the kidneys and spleens were removed for evaluation. Regardless of the parameter observed, buprenorphine did not significantly decrease distress when compared to the controls. Buprenorphine did not alter the progression of autoimmune disease, based on characteristics of splenic architecture and splenocyte cell profiles, development of lymphadenopathy, or kidney histology as compared to controls. This study indicates that buprenorphine at this dose and route of administration was ineffective in reducing distress associated with disease progression in the MRL/lpr strain. More studies are needed to determine if, at a different dose or route, buprenorphine would be useful as adjunctive therapy in reducing distress in MRL/lpr mice.
MRL/MpJ-Fas(lpr)(MRL/lpr)小鼠是用于研究人类系统性红斑狼疮的公认动物模型。我们测试了一种常用镇痛药(盐酸丁丙诺啡)是否能减轻这些小鼠的疼痛和痛苦,同时不影响自身免疫性疾病的进展。雌性MRL/lpr小鼠被随机分为四组。实验组在11至21周龄时接受环磷酰胺(每周腹腔注射25mg/kg)、丁丙诺啡(通过饮用水给药,0.09mg/kg/小鼠/天)或环磷酰胺+丁丙诺啡。对照组不接受任何治疗。每天由一名有执照的兽医(盲法观察者)对小鼠进行监测,并每周根据与疼痛、痛苦以及疾病进展相关的参数进行评分。每周测量蛋白尿,并在11、15和18周龄时测定血清抗双链DNA抗体水平。在21周龄时,对动物实施安乐死并取出肾脏和脾脏进行评估。无论观察何种参数,与对照组相比,丁丙诺啡均未显著减轻痛苦。基于脾脏结构和脾细胞图谱特征、淋巴结病的发展或肾脏组织学,与对照组相比,丁丙诺啡未改变自身免疫性疾病的进展。本研究表明,该剂量和给药途径的丁丙诺啡在减轻MRL/lpr品系中与疾病进展相关的痛苦方面无效。需要更多研究来确定,在不同剂量或给药途径下,丁丙诺啡是否可作为辅助治疗减轻MRL/lpr小鼠的痛苦。