Vanier M T, Pentchev P, Rodriguez-Lafrasse C, Rousson R
Department of Biochemistry, INSERM U 189, Faculté de Médecine Lyon-Sud, Oullins, France.
J Inherit Metab Dis. 1991;14(4):580-95. doi: 10.1007/BF01797928.
The concept of Niemann-Pick disease type C as a secondary sphingomyelin storage disorder (in contrast to the sphingomyelinase-deficient types A and B) has become more and more prevalent, in view of the complex lipid storage pattern and variable sphingomyelinase activities. Although the primary lesion is still unknown, studies conducted over the past six years have led to a breakthrough by showing that this disorder is characterized by unique abnormalities of intracellular translocation of exogenous cholesterol. In cultured fibroblasts of patients, this block leads to a delayed induction of the homeostatic responses to exogenous cholesterol, in particular cholesteryl ester formation, and to the accumulation of unesterified cholesterol in a vesicular, essentially lysosomal, compartment. The transport of endogenous cholesterol is apparently unaffected. The spectrum of phenotypic heterogeneity in relation to abnormal LDL-processing has been defined in a large patient population. Clinical presentation of the disease is also reviewed and biochemical correlations are discussed. This discovery has had immediate medical applications, by providing the first strategy for reliable prenatal diagnosis of the disorder and easy diagnosis of patients. To date, the exact implication of the cholesterol transport defect in the pathogenesis of Niemann-Pick type C is not known; recent observations have opened up new possible approaches for the understanding of this lesion. Although final classification of Niemann-Pick disease type C must await elucidation of the primary defect(s), present knowledge already establishes that the disease is a nosological entity distinct from Niemann-Pick disease type A and B, and suggests that it might be the model for a new molecular concept of neurolipidosis--and even of inherited metabolic disease.
鉴于复杂的脂质储存模式和可变的鞘磷脂酶活性,将C型尼曼-匹克病视为继发性鞘磷脂储存障碍(与鞘磷脂酶缺乏的A型和B型形成对比)这一概念已变得越来越普遍。尽管原发性病变仍然未知,但过去六年所进行的研究已取得突破,表明这种疾病的特征是外源性胆固醇细胞内转运存在独特异常。在患者的培养成纤维细胞中,这种阻滞导致对外源性胆固醇的稳态反应诱导延迟,特别是胆固醇酯形成延迟,并导致未酯化胆固醇在一个囊泡性、主要是溶酶体的区室中积累。内源性胆固醇的转运显然未受影响。在大量患者群体中已明确了与异常低密度脂蛋白处理相关的表型异质性谱。本文还对该疾病的临床表现进行了综述,并讨论了生化相关性。这一发现通过提供该疾病可靠的产前诊断及患者简易诊断的首个策略,立即产生了医学应用价值。迄今为止,胆固醇转运缺陷在C型尼曼-匹克病发病机制中的确切影响尚不清楚;最近的观察为理解这一病变开辟了新的可能途径。尽管C型尼曼-匹克病的最终分类必须等待原发性缺陷的阐明,但目前的知识已经确定该疾病是一种与A型和B型尼曼-匹克病不同的病种,并表明它可能是神经脂质沉积病——甚至是遗传性代谢疾病新分子概念的模型。