Goto S, Xiong J F, Nakajima D, Inaba K, Ohata M, Yoshizawa S, Yajima H, Sakai S
College of Environmental Health, Azabu Universtity, 1-17-71 Fuchinobe, Sagamihara, Kanagawa 229-8501, Japan.
Bull Environ Contam Toxicol. 2007 Aug;79(2):126-9. doi: 10.1007/s00128-007-9085-y. Epub 2007 May 11.
The reclamation of resources from wastes, through such activities as recycling various kinds of wastes and finding more ways to use them, is an important part of changing to a sustainable society. It is also important to ensure the safety of products by, for example, removing hazardous substances from recycled items. Wood is a type of demolition waste. The reuse and recycling of wood from demolition have not progressed much. To increase the number of ways of using wood wastes we have examined methods of making carbonized materials from them and using these carbonized materials to control indoor air pollution (Shibano et al., 2002). Research currently underway on ensuring the safety of recycled items includes investigating the behavior and other characteristics of hazardous substances that are, or may very well be, found in recycled items. It is known that the smoke arising from the process of carbonizing wood wastes is mutagenic. However, such mutagenic components become smoke and separate from carbonized materials, and, especially at temperatures of 800 degrees C and higher, they hardly remain in carbonized materials at all (Nakajima et al., 2003, 2004). In the carbonization of wood wastes containing hazardous metals such as CCA (Cr, Cu, As)-treated wood, substances that readily vaporize separate from the carbonized materials. One cannot expect, however, the same removal effect on metals that vaporize with difficulty, such as Cu, making it likely that they remain in the carbonized material (Takahashi et al., 2004). To examine methods of removing hazardous metals which may well remain in carbonized wood wastes, we investigated the removal and recovery of copper from charcoal with a high copper content by applying electricity (direct current) to it.
通过回收各类废物以及探索更多利用方式从废物中回收资源,是向可持续社会转变的重要组成部分。通过例如从回收物品中去除有害物质来确保产品安全也很重要。木材是一种拆除废物。拆除木材的再利用和回收进展不大。为了增加木材废物的利用方式,我们研究了用它们制造碳化材料并利用这些碳化材料控制室内空气污染的方法(柴野等人,2002年)。目前正在进行的关于确保回收物品安全的研究包括调查回收物品中存在或很可能存在的有害物质的行为及其他特性。众所周知,木材废物碳化过程中产生的烟雾具有致突变性。然而,此类致突变成分会变成烟雾并与碳化材料分离,尤其是在800摄氏度及以上的温度下,它们几乎不会残留在碳化材料中(中岛等人,2003年、2004年)。在对含有诸如经CCA(铬、铜、砷)处理过的木材等有害金属的木材废物进行碳化时,易挥发的物质会与碳化材料分离。然而,对于诸如铜等难以挥发的金属,无法期望有相同的去除效果,这使得它们很可能残留在碳化材料中(高桥等人,2004年)。为了研究去除可能残留在碳化木材废物中的有害金属的方法,我们通过对含铜量高的木炭施加电流(直流电)来研究铜的去除和回收。