Menzel Nancy N, Hughes Nancy L, Waters Thomas, Shores Lynne S, Nelson Audrey
College of Nursing, University of Nevada Las Vegas, NV 89154-3018, USA.
Nurse Educ. 2007 May-Jun;32(3):130-5. doi: 10.1097/01.NNE.0000270227.61414.79.
Nursing educators who teach outmoded manual patient handling techniques contribute to the widespread problem of musculoskeletal disorders in student and practicing nurses. The authors discuss the development and implementation of a new safe patient handling curriculum module, which was pilot tested in 26 nursing programs. The module changes the focus of patient handling education from body mechanics to equipment-assisted safe patient lifting programs that have been shown to protect nurses from injury and improve care.
讲授过时的手工患者搬运技术的护理教育工作者，导致了学生护士和在职护士中普遍存在的肌肉骨骼疾病问题。作者讨论了一个新的安全患者搬运课程模块的开发与实施情况，该模块在26个护理项目中进行了试点测试。该模块将患者搬运教育的重点从身体力学转变为设备辅助的安全患者搬运方案，这些方案已被证明可以保护护士免受伤害并改善护理。
