Leung Universe C, Wong Phillip Y, Roberts Ross H, Koea Jonathan B
Department of Surgery, Auckland Hospital, Aukland, New Zealand.
ANZ J Surg. 2007 May;77(5):355-7. doi: 10.1111/j.1445-2197.2007.04059.x.
Polyps of the gall bladder (PLG) are common findings in radiological investigations of the gall bladder and most are benign although carcinoma of the gall bladder can arise in PLG. In the general population PLG less than 1 cm in diameter are thought to have a low risk of malignancy and can be cautiously observed.
All patients undergoing surgical resection for gall bladder cancer were entered into a prospective database. Four patients with primary sclerosing cholangitis (PSC) presenting with gall bladder cancer in a PLG are studied.
Four patients (two men; median age 46.5 years, range 37-71 years) presented with PLG and known histories of PSC. All patients were shown to have PLG of size between 7 mm x 8 mm and 25 mm x 14 mm on imaging with no radiological evidence of carcinoma. Tumour markers carcinoembryonic antigen and CA19-9 were within the normal range in all patients. All patients were managed with cholecystectomy. Two patients with T1 tumours remain alive and well at 2 and 4 years post-cholecystectomy. Of the remaining two patients with T2 tumours, one underwent re-resection of the liver bed and portal lymph nodes and remains alive and well at 12 months. The remaining patient developed an abdominal wall recurrence 12 months after cholecystectomy. She has also undergone resection with postoperative radiation therapy and remains well after 12 months of clinical follow up.
Gall bladder polyps, which are common and are usually benign in the general population, are often malignant in PSC. Regardless of size, any PLG in a patient with PSC should be considered for cholecystectomy.
胆囊息肉(PLG)是胆囊影像学检查中的常见发现,大多数为良性,尽管胆囊癌可起源于PLG。在普通人群中,直径小于1 cm的PLG被认为恶性风险较低,可以谨慎观察。
所有接受胆囊癌手术切除的患者均被纳入前瞻性数据库。研究了4例原发性硬化性胆管炎(PSC)合并PLG中胆囊癌的患者。
4例患者(2例男性;中位年龄46.5岁,范围37 - 71岁)表现为PLG且有已知的PSC病史。所有患者影像学检查显示PLG大小在7 mm×8 mm至25 mm×14 mm之间,无癌的放射学证据。所有患者的肿瘤标志物癌胚抗原和CA19 - 9均在正常范围内。所有患者均接受胆囊切除术治疗。2例T1期肿瘤患者在胆囊切除术后2年和4年仍存活且情况良好。其余2例T2期肿瘤患者中,1例接受了肝床和门静脉淋巴结再次切除,术后12个月仍存活且情况良好。其余患者在胆囊切除术后12个月出现腹壁复发。她也接受了切除及术后放疗,临床随访12个月后情况良好。
胆囊息肉在普通人群中常见且通常为良性,但在PSC患者中常为恶性。无论大小,PSC患者的任何PLG均应考虑行胆囊切除术。