Elder Katherine A, Wolfe Bruce M
Department of Surgery, Oregon Health & Science University, Portland, Oregon 97239, USA.
Gastroenterology. 2007 May;132(6):2253-71. doi: 10.1053/j.gastro.2007.03.057.
The prevalence of obesity has increased in recent decades, and obesity is now one of the leading public health concerns on a worldwide scale. There is accumulating agreement that bariatric surgery is currently the most efficacious and enduring treatment for clinically severe obesity, and as a result, the number of bariatric surgery procedures performed has risen dramatically in recent years. This review will summarize historic and contemporary bariatric surgical techniques, including gastric bypass (open and laparoscopic), laparoscopic adjustable gastric banding, and biliopancreatic diversion (with or without duodenal switch). Data are presented on bariatric surgery outcomes, focusing on weight loss and obesity-related comorbidities. We also review possible complications from surgery. Bariatric surgery patients undergo many dramatic lifestyle changes, and comprehensive presurgical screening conducted by a multidisciplinary team is important to prepare patients for the numerous changes necessary for successful outcome. In addition, comprehensive presurgical screening can aid the treatment team in identifying patients who would benefit from additional services prior to or following surgery. Further research focused on presurgical variables that predict outcome-especially the longer term outcome-of bariatric surgery is needed. At present, approximately 1% of eligible individuals with morbid obesity receive bariatric surgery. In addition, there appears to be inequity in access to weight loss surgery. Given the accumulating evidence that bariatric surgery is efficacious in producing significant and durable weight loss, improving obesity-related comorbidities, and extending survival, the U.S. healthcare system should examine ways to improve access to this treatment for obesity.
近几十年来,肥胖症的患病率有所上升,如今肥胖已成为全球范围内主要的公共卫生问题之一。越来越多的人达成共识,即减肥手术目前是治疗临床严重肥胖症最有效且持久的方法,因此,近年来实施的减肥手术数量急剧增加。本综述将总结历史和当代的减肥手术技术,包括胃旁路手术(开放和腹腔镜)、腹腔镜可调节胃束带术以及胆胰转流术(伴或不伴十二指肠转位)。文中呈现了减肥手术的结果数据,重点关注体重减轻和肥胖相关合并症。我们还将回顾手术可能出现的并发症。减肥手术患者的生活方式会发生许多巨大变化,由多学科团队进行全面的术前筛查对于让患者为成功手术所需的众多改变做好准备非常重要。此外,全面的术前筛查有助于治疗团队识别那些在手术前或手术后将从额外服务中受益的患者。需要进一步研究关注预测减肥手术结果(尤其是长期结果)的术前变量。目前,约1%符合条件的病态肥胖个体接受了减肥手术。此外,在获得减肥手术方面似乎存在不公平现象。鉴于越来越多的证据表明减肥手术在实现显著且持久的体重减轻、改善肥胖相关合并症以及延长生存期方面是有效的,美国医疗保健系统应研究改善肥胖症患者获得这种治疗途径的方法。