Hlibczuk Veronica
Department of Emergency Medicine, New York-Presbyterian Hospital, New York, New York 10032, USA.
J Emerg Med. 2007 May;32(4):365-9. doi: 10.1016/j.jemermed.2006.08.017. Epub 2007 Apr 16.
Internal jugular vein thrombosis occurs as an uncommon complication of oropharyngitis. The following case report describes a previously healthy adult woman who presented with sore throat, left ear pain, and fever. She was initially diagnosed with pharyngitis and inadvertently had blood cultures sent as part of her workup. She was then called back to the Emergency Department the following day for positive growth of the blood culture, and found to have thrombophlebitis of the internal jugular vein on computed tomography scan of the neck. Further workup revealed factor XII deficiency. The clinical course was further complicated by septic pulmonary emboli and disseminated intravascular coagulation. The patient was treated with broad-spectrum antibiotics and anticoagulation and made a full recovery.
颈内静脉血栓形成是咽炎的一种罕见并发症。以下病例报告描述了一名此前健康的成年女性,她出现咽痛、左耳疼痛和发热症状。她最初被诊断为咽炎,在检查过程中无意中进行了血培养。第二天,她因血培养呈阳性而被召回急诊科,并在颈部计算机断层扫描中发现颈内静脉血栓性静脉炎。进一步检查发现她存在凝血因子Ⅻ缺乏。临床过程因脓毒性肺栓塞和弥散性血管内凝血而更加复杂。该患者接受了广谱抗生素和抗凝治疗,最终完全康复。