Fardet L, Flahault A, Kettaneh A, Tiev K P, Généreau T, Tolédano C, Lebbé C, Cabane J
Department of Internal Medicine, Hôpital Saint-Antoine, 184 rue du Faubourg Saint-Antoine, 75571 Paris Cedex 12, France.
Br J Dermatol. 2007 Jul;157(1):142-8. doi: 10.1111/j.1365-2133.2007.07950.x. Epub 2007 May 14.
More than 50 years after the introduction of corticosteroids, few studies have focused on corticosteroid-induced adverse events after long-term systemic therapy.
To assess the frequency, risk factors and patient's opinion regarding clinical adverse events occurring early during prednisone therapy.
We conducted a cohort study in two French centres. All consecutive patients starting long-term (> oir = 3 months), high dosage (> or = 20 mg day(-1)) prednisone therapy were enrolled. The main clinical adverse events attributable to corticosteroids were assessed after 3 months of therapy, by comparison with baseline status. The patient's opinion regarding the disability induced by these adverse events was recorded. Risk factors of frequently observed adverse effects were identified by using logistic regression.
Eighty-eight patients were enrolled and 80 were monitored for at least 3 months (women 76%; mean age 59.1 +/- 18.7 years; giant cell arteritis 39%; mean baseline prednisone dosage 54 +/- 17 mg day(-1)). Lipodystrophy was the most frequent adverse event [63.0% (51.0-73.1)], was considered the most distressing by the patients and was most frequent in women and young patients. Neuropsychiatric disorders occurred in 42 patients [52.5% (41.0-63.8)], necessitating hospitalization in five cases. Skin disorders were noted by 37 patients [46.2% (35.0-57.7)] and were more frequent in women. Muscle cramp and proximal muscle weakness were reported by 32.5% (22.5-43.9) and 15% (8.0-24.7) of patients, respectively. Newly developed hypertension occurred in 8.7% (2.9-20.3) of patients. Lastly, 39% (19.7-61.4) of the premenopausal women reported menstrual disorders.
Lipodystrophy and neuropsychiatric disorders are common adverse events of long-term prednisone therapy and are particularly distressing for the patients concerned. The impact of these adverse events on adherence to corticosteroid therapy is not known.
在引入皮质类固醇超过50年后,很少有研究关注长期全身治疗后皮质类固醇引起的不良事件。
评估泼尼松治疗早期发生的临床不良事件的频率、危险因素及患者的看法。
我们在两个法国中心进行了一项队列研究。纳入所有开始长期(≥3个月)、高剂量(≥20毫克/天)泼尼松治疗的连续患者。治疗3个月后,与基线状态相比,评估归因于皮质类固醇的主要临床不良事件。记录患者对这些不良事件所致残疾的看法。通过逻辑回归确定常见不良反应的危险因素。
88例患者入组,80例至少接受了3个月的监测(女性占76%;平均年龄59.1±18.7岁;巨细胞动脉炎占39%;平均基线泼尼松剂量54±17毫克/天)。脂肪代谢障碍是最常见的不良事件[63.0%(51.0 - 73.1)],被患者认为是最令人苦恼的,且在女性和年轻患者中最常见。42例患者出现神经精神障碍[52.5%(41.0 - 63.8)],其中5例需要住院治疗。37例患者出现皮肤疾病[46.2%(35.0 - 57.7)],在女性中更常见。分别有32.5%(22.5 - 43.9)和15%(8.0 - 24.7)的患者报告有肌肉痉挛和近端肌无力。8.7%(2.9 - 20.3)的患者出现新发生的高血压。最后,39%(19.7 - 61.4)的绝经前女性报告有月经紊乱。
脂肪代谢障碍和神经精神障碍是长期泼尼松治疗常见的不良事件,对相关患者尤其令人苦恼。这些不良事件对皮质类固醇治疗依从性的影响尚不清楚。